Examples of using Proactively in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
realized we should attack terrorists proactively, not only in response to a terrorist act.”.
הבינו שצריך לתקוף טרוריסטים באופן יזום ולא רק כתגובה לפעולת טרור".In another example, the cable giant Comcast began addressing the customer-revenge problem by using Twitter to respond to problems proactively.
לדוגמה, ענקית הכבלים קומקאסט התחילה לטפל בבעיה של נקמת הלקוחות על ידי שימוש בטוויטר כדי להגיב על בעיות באופן מונע.Each student involved has the ability to proactively do well with what he or she should do;
לכל מתרגל המעורב בעשייה יש יכולת לעשות באופן פעיל את מה שהוא אמור לעשות;If you're able to proactively identify these potential hurdles when you launch a website,
אם אתם מסוגלים לזהות בצורה אקטיבית את המכשולים הפוטנציאלים האלו כשאתם משיקים את האתר שלכם,Every week, I gathered with my brothers and sisters and proactively spread the gospel and bore witness to God together with them.
בכל שבוע נפגשתי עם אחיי ואחיותיי, הפצתי את הבשורה באופן פרואקטיבי ונשאתי עדות לאלוהים יחד איתם.The energy of this week is one which can assist us in proactively extending ourselves to others.
האנרגיה של השבוע הזה יכולה לעזור לנו להרחיב את גבולותינו באופן יזום כלפי אחרים.The founders of Scepter and I have both reaffirmed our commitment to back this institution and we will proactively use our capital and relationships for its success.
המייסדים של ספטר ואני אישרנו מחדש את המחויבות שלנו לגבות את המוסד הזה ונשתמש באופן פעיל בהון ובקשרים שלנו להצלחתו.These activities are often organised by the user community with data that has already been published proactively or obtained using access to information requests.
פעילויות אלה מאורגנות לרוב בידי קהילת המשתמשים, עם מידע שכבר פורסם באופן פרואקטיבי, או הושג באמצעות בקשות מידע.unlike many other institutions, we needed to proactively confront the legacy of museum collecting.
היינו צריכים להתמודד באופן פעיל עם המורשת של אוספים מוזיאליים.it could implement reforms proactively," according to the report.
שהיא יכולה ליישם את הרפורמות באופן פרואקטיבי", נכתב בדוח.It's a best practice to train managers and supervisors to recognize and address prohibited behaviors proactively.
זוהי שיטה מומלצת להכשיר מנהלים ומפקחים לזהות ולהתמודד עם התנהגויות אסורות באופן פרואקטיבי.can be proactively avoided.
מהם אפשר להמנע באופן פעיל.EIT Food will proactively support entrepreneurs in transforming their ideas into businesses through the entire start-up cycle and in clearly defining their market.
EIT Food תסייע באופן יזום ביזמים להפוך את הרעיונות שלהם לעסקים דרך מחזור ההזנק כולו ולהגדיר בבירור את השוק שלהם.We do this by engaging our people in proactively listening to our customers experiences, seek feedback for improvement opportunities and drive actions.
אנו עושים זאת על ידי עירוב האנשים שלנו בהקשבה אקטיבית לחוויות הלקוחות שלנו, בחיפוש משוב עבור הזדמנויות לשיפור ופעולות הנעה.If you don't proactively monitor your brand,
In addition, proactively learning about your disease will improve your healthcare and treatment experience.
With this information marketers can proactively target campaigns designed specifically to engage this group with a relevant offer and retain their loyalty.
בעזרת מידע זה משווקים יכולים למקד באופן יזום את מסעות הפרסום שתוכננו במיוחד כדי לערב קבוצה זו עם הצעה רלוונטית ולשמור על נאמנותם.Proactively using a Starline certified technician increases the likelihood of meeting operational compliance and timeliness of installation deadlines.
היעזרות פרואקטיבית בטכנאי מוסמך של Starline מגבירה את הסבירות לעמידה בדרישות תפעוליות ובלוחות זמנים של תאריכי יעד להתקנה.The State of Israel must now keep acting continuously and proactively to fight for the historical truth,
Proactively reviewing your credit report will allow you to catch and deal with identity theft before it gets worse.
