PROCESS REQUIRES in Croatian translation

• proces zahtijeva
• postupak zahtijeva
• proces zahteva
• proces zahtjeva

Examples of using Process requires in English and their translations into Croatian

Nuclear process requires something like 10 to 13 years of incubation to get the permitting done,
NUKLEARNA ENERGIJA Nuklearni proces zahteva nekih 10-14 godina inkubacije da bi dobili dozvolu za to,

naturally this process requires the lion's share of energy from all that is consumed by the system.
naravno, taj proces zahtijeva lavovski ukupne energije koja se troši u sustavu.

The sampling process requires full sealing,
Uzorkovanja proces zahtijeva punu brtvljenje,

comes from coal-burning power plants at least half of the time; the process requires enough juice to heat the oil up to 750 degrees Fahrenheit,
u ovoj zemlji, dolazi od ugljen elektrane barem pola vremena, a proces zahtijeva dovoljno soka za zagrijavanje ulja do 750 stupnjeva celzijusa,

which for its production process requires relatively strict,
koje za svoj proizvodni proces zahtijeva relativno stroge,

In the past, this process required an intermediate step with an extra software.
U prošlosti je za ovaj proces bio potreban međukorak uz korištenje dodatnih programa.

Modifying and optimizing material properties and production processes requires expertise, curiosity,
Izmjena i optimizacija svojstava materijala te proizvodni procesi zahtijevaju stručnost, znatiželju

Transport and processing require hydrocarbons and generate greenhouse gases.
Prijevoz i proizvodnja zahtijevaju ugljikovodike i stvaraju stakleničke plinove.

These chemical processes require energy.
Ovi kemijski procesi zahtijevaju energiju.

Short process requiring only one bottle- etches
Kratak postupak koji zahtjeva samo jednu bočicu- jetkanje

Join in the game Aika two fairly simple process, requiring the introduction of e-mail address,
Pridružite nam se u igri Aika dva prilično jednostavan proces, zahtijevaju uvođenje e-mail adresu,

Hielscher ultrasonic reactors assist the oxidative deep desulfurization process required to meet the today's stringent environmental regulations
Hielscher ultrazvučnog reaktora pomoći oksidativni duboko odsumporavanje proces je potrebno da zadovolji današnje stroge ekološke propise

calculation of reinforcement Reinforcement of the foundation- the process required….
izračunavanje pojačanje Jačanje temelja- proces potreban….

All casting and electroplating processes require a mold that can be replicated,
Sve lijevanje i galvanizaciju procesi zahtijevaju plijesan koja može replicirati

Motto: Many natural processes require for their startup an initiation, impulse, which set them in motion.
Geslo: Mnogi prirodni procesi koji su potrebni za njegovu puls izvršenja inicijacije koje je u pokretu.

Integral pelleting processes require individual system components that can be fully integrated in the overall production process..
Integralni peletiranja procesi zahtijevaju komponente pojedinih sustava koji se mogu potpuno integrirati u ukupnom proizvodnom procesu..

He will also be familiar with the marketing processes required to enter the global market, as well as the processes required to enter the business markets.
Također će se upoznati s marketinškim procesima potrebnim za nastup na globalnom tržištu, kao i s procesima potrebnim za nastup na poslovnim tržištima.

the rules in the list represent the minimum amount of working or processing required, and the carrying-out of more working or processing also confers originating status;
pravila na popisu predstavljaju najmanju količinu potrebne obrade ili prerade i provođenjem većeg stupnja obrade ili prerade također se stječe status proizvoda s podrijetlom;

Mitochondrial respiration is the set of metabolic reactions and processes requiring oxygen that takes place in mitochondria to convert the energy stored in macronutrients to adenosine triphosphate(ATP), the universal energy donor in the cell.
Mitohondrijske disanje je skup metaboličkih reakcija i procesa koji zahtijevaju kisik koji se odvija u mitohondrijima za pretvaranje energije pohranjenog u makronutrijenata adenozin trifosfat(ATP), univerzalni donator energije u ćeliji.

Your data being processed in our systems is only accessed by authorised employees in accordance with the needs of business processes requiring individual processing,
Vašim podacima koji se obrađuju u našim sustavima pristupaju samo ovlašteni djelatnici u skladu s potrebama poslovnih procesa koji zahtijevaju pojedinu obradu te u pojedinim slučajevima,