PROCESS REQUIRES in Russian translation

• процесс требует

Examples of using Process requires in English and their translations into Russian

This process requires you to follow your company's goods through their entire process flow within your organization.
Этот процесс требует отследить перемещение продукта компании по всему производственному маршруту вашей организации.

This process requires the destructive conversion of bulk matter into energy
Этот процесс требует деструктивного преобразования объемной материи в энергию

The launching of any serious political process requires immediate action on the part of all parties to put an end to violence
Начало какоголибо серьезного политического процесса требует принятия всеми участниками конфликта незамедлительных мер в целях прекращения насилия

The leaders reaffirm that adherence to the peace process requires Israel to implement the agreements
Лидеры вновь заявляют о том, что приверженность мирному процессу требует от Израиля осуществления соглашений

In addition, progress in the peace process requires that demobilization activities be accelerated in earnest.
Кроме того, прогресс в мирном процессе требует самым серьезным образом ускорить мероприятия по демобилизации.

At the same time, the United Nations recognizes that a positive resolution of the various complex aspects of the peace process requires patience and sustained effort.
В то же время Организация Объединенных Наций признает, что конструктивное разрешение различных сложных вопросов, связанных с мирным процессом, требует терпения и последовательных усилий.

The process requires complaints to be logged
Этот процесс предусматривает необходимость регистрации жалоб,

The process requires further adjustments including,
Этот процесс нуждается в дальнейших корректировках:

This process requires that the Democratic People's Republic of Korea nominate a successor
В рамках этого процесса необходимо, чтобы Корейская Народно-Демократическая Республика рекомендовала замену

Building confidence in a peace process requires that at least some of these expectations are met.
Для укрепления веры в мирный процесс необходимо, чтобы по крайней мере некоторые из этих надежд сбылись.

To be successful, the peace process requires the continued commitment of the Government of Guatemala,
Для обеспечения успеха мирного процесса необходимо дальнейшее сотрудничество со стороны правительства Гватемалы,

This process requires participation from multiple stakeholders, including civil society
Этот процесс предусматривает участие большого количества заинтересованных сторон,

You may say that this process requires lots of money,
Что данная процедура требует больших материальных вложений,

Experience shows that the process requires a period of preparation to ensure broad
Опыт показывает, что для этого процесса необходим период подготовки, с тем чтобы обеспечить широкое

The process requires a willingness on the part of the agencies to shorten
Для обеспечения этого процесса требуется, чтобы учреждения проявляли готовность сократить

The process requires very professional
Этот процесс требует весьма профессионального

Such a peace process requires nurturing through the resolve and the commitment of all the States in the region.
Этому мирному процессу необходима поддержка и приверженность всех государств региона.

The whole sign up process requires less than 5 minutes which proves how easy it is to use this software.
Вывеска на весь процесс требует меньше 5 минут что доказывает, насколько легко использовать это программное обеспечение.

The process requires fasting before the test, with a sedative
Этот процесс требует диеты перед обследованием с использованием седативных

The process requires the establishment of a Compensation Fund
Процесс, который требует создания компенсационного фонда для того,