PROCESS REQUIRES IN SPANISH TRANSLATION

• proceso requiere
• proceso exige
• proceso necesita
• proceso es necesario
• proceso requiera
• procedimiento requiere
• proceso demanda

Examples of using Process requires in English and their translations into Spanish

That process requires that a string confusion objection be filed by an objector having the standing to make such an objection.
Tal proceso exige que un objetante con una posición fundamentada eleve una objeción por confusión de cadenas.

However, we are fully aware that this process requires a detailed and careful consideration of the proposals embodied in the report by all the competent intergovernmental bodies.
Sin embargo, reconocemos que este proceso demanda de una consideración cuidadosa y detallada de las propuestas incorporadas en el informe por parte de todos los órganos intergubernamentales competentes.

The principle of due process requires that applicants be given certain guarantees including.
El principio del debido proceso exige que los solicitantes gocen de ciertas garantias que incluyen.

When the process requires working with high powder percentages,
Cuando el proceso requiera trabajar con porcentajes de polvos elevados,

At the same time, that process requires certain qualities, among its citizen
Al mismo tiempo ese proceso exige ciertas cualidades del cuerpo de ciudadanos para

Using this mode are taken from the active image values that the process requires.
Utilizando esta modalidad se toman desde la imagen activa los valores que el proceso requiera.

This process requires that Israeli occupation of Palestinian territories, including East Jerusalem,
Este proceso exige que se ponga fin a la ocupación israelí de los territorios palestinos ocupados,

This process requires a strategy and priorities to address all the challenges of globalization.
Este proceso exige una estrategia y prioridades para abordar todos los desafíos de la mundialización.

Every step in the process requires a fresh decision regarding the allocation of resources.
Todos los pasos del proceso requieren nuevas decisiones con respecto a la asignación de recursos.

This process requires information and translation services to be provided to the private sector to facilitate trade,
Este proceso requerirá servicios de traducción e información a ser suministrados al sector privado para

The enrollment process requires the parent's full cooperation, in order to properly enroll his/her children.
El proceso requiere de la cooperación completa del padre para inscribir al niño correctamente.

As you can imagine, this process requires many resources and not all mobile devices are capable of doing it with the same quality.
Como puedes imaginar, es un proceso que requiere de muchos recursos y no todos los dispositivos móviles son capaces de hacerlo con la misma calidad.

This process requires significant change manage- ment to successfully tackle the challenge of incorporating the new digital technologies.
Es un proceso que exige una importante gestión del cambio para abordar con éxito el reto de incorporar las nuevas tecnologías digita- les.

The process requires the control of various parameters as T, P, time, process
En el proceso se requiere el control de varios parametros:

This process requires strong, visionary leadership at the top and the involvement of managers in identifying problems
Para este proceso se necesita un sólido y visionario liderazgo al más alto nivel

The process requires applicants to physically submit biometric data to a Swiss consulate
La tramitación obliga a los solicitantes a personarse en un consulado de Suiza para proporcionar sus datos biométricos,

Similarly, when a process requires accurate measurement of thin walled tubing,
Del mismo modo, cuando en un proceso se requiere medidas precisas de tubos con paredes delgadas,

To be a success, the process requires the active participation of all Member States.
Para tener éxito, en el proceso se requiere la participación de todos los Estados Miembros.

Continuity of this process requires a true partnership between the public
La continuidad del proceso solicita una verdadera alianza entre el sector público

Planning a trip is the beginning of a travel experience that can make us better as individuals, but the process requires hard work.
El planificar un viaje es el inicio de una experiencia de viaje que nos puede marcar como individuos, sin embargo es un proceso que requiere de mucho trabajo.