PROCESS REQUIRES in Slovak translation

• proces vyžaduje
• proces potrebuje
• proces vyžadujú
• metóda vyžaduje
• proces trvá

Examples of using Process requires in English and their translations into Slovak

The healing process requires time, and the patient will need from one to two weeks of total rest after the procedure before going back to work.
Ozdravný proces si vyžaduje čas, a pacient bude potrebovať jeden až dva týždne odpočinku celkom po zákroku pred návratom do práce.

The process requires a huge amount of water,
Tento proces vyžaduje obrovské množstvo vody,

It is clear that the improving the regulation process requires time, financial
Je zrejmé, že zlepšenie regulačného procesu si vyžaduje čas, finančné

This complex process requires a lot of interaction with various entities,
Tento zložitý proces si vyžaduje značnú interakciu s rôznymi internými

However, the complexity of the reforms assessed in this audit means that the process requires time, in particular as the Commission applies a quality before speed approach.
Zložitosť reforiem posudzovaných v tomto audite však znamená, že proces si vyžaduje čas, najmä ak Komisia uplatňuje kvalitu pred rýchlosťou.

The Greek Government knows that the process requires new momentum
Grécka vláda vie, že tento proces si vyžaduje nový impulz

Typically, this process requires that you use a looping structure,
Zvyčajne sa tento proces si vyžaduje, aby používate looping štruktúry,

This process requires extensive research in order to determine you are receiving the best deal possible.
Tento proces si vyžaduje rozsiahly výskum s cieľom zistiť dostávate najlepšie možné riešenie.

This process requires great skills
Tento proces si vyžaduje odborné schopnosti

The process requires data that is still in the future,
Tento proces vyžaduje údaje, ktoré sú stále ešte takpovediac v budúcnosti,

Ensure that the selection process requires all applications to be assessed against the criteria set at EU level,
Zabezpečiť, aby výberový proces požadoval posúdenie všetkých prihlášok podľa kritérií stanovených na úrovni EÚ,

This process requires that rough diamonds be certified as conflict free.
Tento proces požaduje od svojich účastníkov, aby certifikovali náklady surových diamantov ako„conflict free”, teda očistené od konfliktu.

This process requires a 3D model with one
Na tento postup je potrebný 3D model s jedným

This process requires addressing life situations,
Tento proces si vyžaduje riešenie životných situácií,

This process requires significant reinforcement of financial resources in the social arena and a targeted use of EU
Tento postup predpokladá najmä v nových členských štátoch významné navýšenie objemu finančných prostriedkov v sociálnej oblasti

The next step in the process requires you to obtain copies of each owner's certified passport alongside his or her proof of address.
Ďalší krok v tomto procese vyžaduje, aby ste spolu s jeho dokladom o adrese získali kópie pasu každého vlastníka.

The process requires a strategic and conceptual approach,
Tento proces si vyžaduje strategický a koncepčný prístup,

To achieve the effect of the product, the production process requires the use of organic solvents….
Na dosiahnutie účinku lieku, je výrobný proces vyžaduje použitie organických rozpúšťadiel….

sweet flavour, this process requires true professional art of a master wine maker.
sladkých chuťových podtónov si tento proces vyžaduje skutočné remeselné majstrovstvo pána vinára.

This is not very good, since addressing the customer is the very first step of brand promotion, and this process requires more careful study.
Nie je to veľmi dobré, pretože oslovenie zákazníka je prvým krokom propagácie značky a tento proces si vyžaduje dôkladnejšie štúdium.