Examples of using Prometheus in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can you tell us a little more about the Prometheus, Lieutenant?
My name is Elizabeth Shaw… the last survivor of the Prometheus.
Away on deep space recconaisence?. I spent some time on the Prometheus.
Bila sam neko vrijeme na Prometheusu, na izviđanju dubokog svemira.I heard what happened with Prometheus.
Čuo sam što se dogodilo s Prometheusom.scramble formation between the Prometheus and the weapon.
složite formaciju između Prometheusa i oružja.And one the team can't risk, not with Prometheus out there.
I jedan tim Ne mogu riskirati, Ne s Prometeja vani.No, I'm just saying I don't know jack shit about Prometheus.
Ne, samo kažem da ne znam ništa o Jacku o Prometeju.To pull information from Prometheus' mother's house. Last year we used a sniffer device.
Prošle smo godine koristili nosač uređaja izvaditi informacije iz Prometejeve kuće majke.I spent some time on the Prometheus, away on deep space reconnaissance. Oh, I see.
Bila sam neko vrijeme na Prometheusu, na izviđanju dubokog svemira. Oh, shvaćam.Sir, it's a subspace communication from the Prometheus.
Gospodine, to je podprostorna komunikacija sa Prometheusa.Last year, we used a sniffer device to pull information from prometheus' mother's house.
Prošle smo godine koristili nosač uređaja izvaditi informacije iz Prometejeve kuće majke.Really good.- I heard what happened with Prometheus.
Čuo sam što se dogodilo s Prometheusom. Stvarno dobro.And one the team can't risk, not with Prometheus out there.
I jedna ekipa ne može riskirati, ne s Prometeja vani. Bez krpama.To reach 584 at maximum speed. I have calculated it will take the Prometheus two weeks.
Izračunala sam da će Prometheusu trebati dva tjedna do 584 najvećom brzinom.Byron wrote about Prometheus.
Byron je napisao za Prometheusa.How are we doing with the data pull from Prometheus' mother's house?
Kako nam ide sa podacima koje smo izvukli iz kuće Prometejeve majke?I heard what happened with Prometheus. Really good.
Čuo sam što se dogodilo s Prometheusom. Stvarno dobro.To reach 584 at maximum speed. I have calculated it will take the Prometheus two weeks.
Izračunala sam da će Prometheusu trebatidva tjedna do 584 najvećom brzinom.I have been going over the sensor logs from the last encounter with Prometheus and the Al'Kesh. Understood.
Pregledala sam senzorske zapise zadnjeg susreta Prometheusa sa Alkeshom. Razumijem.I heard about what happened with Prometheus.
Čuo sam što se dogodilo s Prometheusom.
