Examples of using Record time in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New EU legislation on human trafficking was adopted in record time, but some Member States are still lagging behind with its implementation.
Novi europski propisi o trgovanju ljudima doneseni su u rekordnom roku, ali dio država članica još uvijek zaostaje u njihovoj provedbi.Quick 15‘ enables you to wash 2 kg of lightly soiled laundry in a record time of 15 minutes- including main wash,
Quick15' omogućuje pranje 2 kg manje uprljanog rublja u rekordnom vremenu od 15 minuta- uključujući glavno pranje,the Council adopted in record time the regulatory framework for the European Fund for Strategic Investments(EFSI) to finance new, additional investment projects that would not have been financed otherwise.
Vijeće donijeli su u rekordnom roku regulatorni okvir za Europski fond za strateška ulaganja.GPS signal receiver to record time, longitude, latitude
prijemnik GPS signala za izravno snimanje vremena, zemljopisne širine,A new plant for the production of boilers was built in 1993 in record time, and in 1997 starts the production of burners in a new modern factory in Legnago.
Novi pogon za proizvodnju kotlova je izgrađen 1993. u rekordnom vremenu, a 1997. započinje proizvodnja plamenika u novoj modernoj tvornici u Legnagu.More than 450 meals were served in record time, sweets and cakes piled on the tables,
Više od 450 obroka posluženo je u rekordnom roku, slastice i kolači gomilali su se na stolovima,GPS signal receiver to record time, longitude, latitude
prijemnik GPS signala za izravno snimanje vremena, zemljopisne širine,Coast Guard was approved by the European Parliament and Council in a record time of just nine months.
Vijeće odobrili su osnivanje europske granične i obalne straže u rekordnom vremenu od samo devet mjeseci.set the record time for an electric motorcycle to climb Pikes Peak.
je ostvario rekordno vrijeme na uspon Pikes Peaka.I completed a degree in electrical engineering with a high average and in record time, and what is my perspective today in Serbia?" says Milos Pavlovic, 24, of Belgrade.
Diplomirao sam elektrotehniku s visokim prosjekom ocjena i u rekordnom roku, i kakva je moja perspektiva danas u Srbiji", zapitao se 24-godišnji Miloš Pavlović iz Beograda.The proposal was adopted in a record time of nine moths by the European Parliament and Member States in the Council IP/10/1305.
Europski parlament i države članice u Vijeću donijeli su prijedlog u rekordnom vremenu od devet mjeseci IP/10/1305.I completed a degree in electrical engineering with a high average and in record time, and what is my perspective today in Serbia?" says Milos Pavlovic,
Završio sam elektrotehniku s visokim prosjekom i u rekordnom roku i što je danas moja mogućnost u Srbiji", kaže Miloš Pavlović,some are public in record time completely forgets.
neki su javnost u rekordnom vremenu potpuno zaboravlja.All wishes were checked off in record time and beautifully wrapped gifts were handed over to children in both SOS Children's Villages today, during a special event to celebrate this campaign.
Lista je popunjena u rekordnom roku te su prigodno umotani darovi danas uručeni djeci u oba SOS Dječja sela uz prigodno druženje.retail wares in your community is the best way to becoming a most successful one in record time.
odnosno maloprodaji robe u zajednici je najbolji način da postane najuspješnija u rekordnom vremenu.Was built in record time without compromising on quality at any time.
Izgrađen je u rekordnom roku bez ikakvog kompromitiranja kvalitete.The Brooklyn Garden Studio presents to the reader the interior of a small house created by the talented designer Nicholas Hunt in record time.
Brooklyn Garden Studio predstavlja čitatelju interijer male kuće koju je izradio talentirani dizajner Nicholas Hunt u rekordnom vremenu.the readiness of his government to fulfill the criteria in a record time, many of Kosovo's citizens are indifferent about the talks.
spremnost svoje vlade za ispunjavanje kriterija u rekordnom roku, mnogi građani Kosova ravnodušni su prema razgovorima.The technical explanation: A motor pump supplies the steam chamber with water in record time, only stopping if you want it to.
Tehničko objašnjenje: motorna pumpa opskrbljuje spremnik za paru vodom u rekordnom vremenu te se zaustavlja samo ako vi to želite.My Esteban has neutralized the virus in record time.
Moj Esteban je neutralizirao virus u rekordnom roku.
