REMAIN THE SAME in Croatian translation

• ostati isti
• ostati isto
• ostaju isti
• ostati nepromijenjena
• ostaju iste
• ostaju ista
• ostati ista
• ostati iste
• ostaje ista
• ostaju nepromijenjene
• ostale iste
• ostaje isto

Examples of using Remain the same in English and their translations into Croatian

The created image must remain the same, or the competitors wake up.
Stvorena slika mora ostati ista, ili se natjecatelji probude.

It is strange the way some things remain the same and others are so different.
Čudno je kako neke stvaru ostaju iste, a druge su tako drugačije.

The main recommendations for the introduction of complementary foods remain the same.
Glavne preporuke za uvođenje komplementarne hrane ostaju ista.

But our jobs remain the same.
Ali naši poslovi Ostaju isti.

The lessons remain the same, John.
Poanta ostaje ista, Johne.

The features remain the same.
Značajke ostaju iste.

But in the picture forever will remain the same cute and funny.
Ali na slici će zauvek ostati ista slatka i zabavna.

My memories remain the same.
Moja sjećanja ostaju ista.

Once you have updated, all your personal settings on the TV will remain the same.
Nakon ažuriranja sve će vaše osobne postavke na TV-u ostati iste.

It's us who remain the same.
Mi smo ti što ostaju isti.

Search parameters remain the same.
Pretraga ostaje ista.

The controls remain the same, only the view has changed.
Kontrole ostaju iste- promijenio se samo prikaz.

The prices of packages remain the same even after the expansion proposals.
Cijena paketa ostaje ista čak i nakon proširenja ponude.

So their judgments of the case when everything was fine remain the same.
Njihove prosudbe u slučaju u kojem je sve u redu ostaju iste.

No one is to be fired. All acts remain the same, performed in their proper order.
Nitko neće dobiti otkaz, a sve točke ostaju iste.

your identifying features remain the same.
identifikacijske karakteristike ostaju iste.

All other hand rankings remain the same.
Sve ostale jačine ruku ostaju iste.

Date and time remain the same and the tickets cannot be changed or returned.
Datum održavanja ostaje isti i ulaznice nije potrebno mijenjati.

However, the basic style would remain the same.
Međutim, osnovni stil je ostao isti.

some things always remain the same.
neke uvijek ostanu iste.