REMEMBER NOTHING in Croatian translation

• sjećati ničega
• sećati ničega
• se setim ničega
• niceg se sjecati

Examples of using Remember nothing in English and their translations into Croatian

Oh, my God. You remember nothing?
Bože, pa ti se ničega ne sjećaš.

he would remember nothing.
ne bi se sjetio ničega.

He will remember nothing.
On će se sjetiti ništa.

The man kills your sister and you remember nothing?
Čovjek ubija svoju sestru a vi zapamtite ništa?

Why you remember nothing of your childhood. You must have wondered.
Sigurno si se pitala zašto se ne sjećaš ničega iz tvog djetinjstva.

I can't remember nothing.
Ne mogu se ničega sjetiti.

I can't remember nothing.
Mogu l 't sjećam se ničega.

You remember nothing of this encounter. Look at me.
Pogledaj me.- nećeš se sećati ničega što si video.

I can't remember nothing. I can't.
Ne mogu se ničega sjetiti.

Terrible hangover, and remember nothing.
Grozno mamurluk, i sjećam se ničega.

Well… in this business, Jordan, remember nothing.
Pa, u ovom poslu je najbolje da ništa ne pamtiš.

you will awake feeling refreshed, and will remember nothing about what we discussed here today.
probudit ćeš se svjež i nećeš se sjećati ničega o čemu smo danas razgovarali.

you will fall into a deep sleep and remember nothing.
past ces u dubok san i niceg se neces sjecati.

You will fall into a deep sleep and remember nothing. Good. Now, when I release you from the spell.
Sada kada te oslobodim carolije, past ces u dubok san i niceg se neces sjecati.

You can't remember nothing that happens, but you remember every word I say.
Ne možeš da se sjetiš ničeg što se dogodilo, ali pamtiš svaku riječ koju sam rekao.

Notwithstanding the fact that you remember nothing from the time you approached your car,
Niti činjenica da se ti ničega ne sjećaš od vremena kad si došla do auta,

beaten to a pulp, with no valuables, and the victims remember nothing.
se ljudi probude pretučeni i opljačkani, a ničega se ne sjećaju.

Detective, you're telling me after the women entered the station you remember nothing?
Detektive, kažeš mi da nakon što je žena ušla u postaju, ti se ne sjećaš ničega?

To perform complex activities in their sleep and remember nothing upon waking. It's quite common for someone suffering from somnambulism.
Često je uobičajeno da netko tko pati od mjesečarenja izvodi složene aktivnosti u snu, a da se ničega ne sjeća kada se probudi.

It's quite common for someone suffering from somnambulism and remember nothing upon waking. to perform complex activities in their sleep.
Često je uobičajeno da netko tko pati od mjesečarenja izvodi složene aktivnosti u snu, a da se ničega ne sjeća kada se probudi.