REQUESTS MADE in Croatian translation

• zahtjeva izrađeno
• zahtjeve upućene

Examples of using Requests made in English and their translations into Croatian

Lječilište Topusko 1 request made.
Lječilište Topusko 1 zahtjev izrađen.

If this request makes them uncomfortable that should be a red flag for you.
Ako taj zahtjev čini ih neugodno to je crvena zastava za vas.

misleading information in response to a request made pursuant to Article 11(2);
obmanjujuće podatke u odgovoru na zahtjev podnesen u skladu s člankom 11. stavkom 2.;

A request made pursuant to the first subparagraph must be duly substantiated,
Zahtjev podnesen u skladu s prvim podstavkom mora se dužno opravdati,

Any request made pursuant to paragraph 2 shall contain the necessary information to identify the person concerned.
Upit podnesen na temelju stavka 2. mora sadržavati potrebne informacije za identificiranje dotične osobe.

purposely omit relevant information, in response to a request made pursuant to Article 6a(3);
namjerno izostave relevantne informacije u odgovoru na zahtjev podnesen u skladu s člankom 6.a stavkom 3.;

misleading information in response to a request made pursuant to Article 7(6);
obmanjujuće podatke u odgovoru na zahtjev podnesen u skladu s člankom 7.

The secretary-general presented the draft response to the request made by a member of the management committee.
Glavni tajnik predstavio je nacrt odgovora na zahtjev koji je podnio član upravnog odbora.

When, as a result of an appeal or o f a request made by the company, a prohibition of departure order is revoked
Ako se na temelju žalbe ili zahtjeva koje uloži kompanija rješenje o zabrani isplovljavanja poništi

fulfill an order or other request made on the Site, or as required by law.
ispuniti nalog ili drugi zahtjev napravljen na Stranici, ili kako je propisano zakonom.

Ljekarne Diakonia 0 requests made.
Ljekarne Diakonia 0 zahtjeva izrađeno.

Ljekarna Čakovec 0 requests made.
Ljekarna Čakovec 0 zahtjeva izrađeno.

Brodsko-posavska županija 4 requests made.
Brodsko-posavska županija 4 zahtjeva izrađeno.

Ljekarne Koprivnica 0 requests made.
Ljekarne Koprivnica 0 zahtjeva izrađeno.

Ljekarna Križevci 0 requests made.
Ljekarna Križevci 0 zahtjeva izrađeno.

Dom zdravlja Valpovo 0 requests made.
Dom zdravlja Valpovo 0 zahtjeva izrađeno.

Gradske ljekarne Sisak 0 requests made.
Gradske ljekarne Sisak 0 zahtjeva izrađeno.

Gradska ljekarna Zagreb 0 requests made.
Gradska ljekarna Zagreb 0 zahtjeva izrađeno.

Dom zdravlja Vinkovci 0 requests made.
Dom zdravlja Vinkovci 0 zahtjeva izrađeno.

Lucija, Belišće 0 requests made.
Lucija, Belišće 0 zahtjeva izrađeno.