CHANGES MADE in Croatian translation

• izmjene
• promjene koje su napravljene
• promjene izvršene
• promjene unesene
• promjene učinjene
• izmjenama
• izmjena

Examples of using Changes made in English and their translations into Croatian

Priority than changes made anywhere else.
Imaju nižu razinu prioriteta od promjena napravljenih bilo gdje drugdje.

Could not open'%s':%s Changes made to this folder will not be resynchronized.
Nemoguće otvoriti'%s':%s Promjene napravljene nad ovim direktorijem neće biti ponovo usklađene.

Experimental development does not include routine or periodic changes made to existing products,
Eksperimentalni razvoj ne uključuje rutinske ili periodične izmjene postojećih proizvoda, proizvodnih linija,

It will remain under the hostel's discretion to refund deposits for booking changes made within the 72 hours period prior to arrival.
To će ostati pod hostela diskreciju povrat depozita za rezervaciju promjene koje su napravljene u roku od 72 sata prije dolaska vrijeme.

The Review tab on the Ribbon allows you to track changes made to a spreadsheet, and to control the level of access that you provide to other users.
Na kartici Pregled na vrpci možete pratiti izmjene u proračunskoj tablici i kontrolirati razinu pristupa koju pružate drugim korisnicima.

Once through, make sure you have saved the changes made so that your SRT subtitle can be applied.
Jednom putem, provjerite je li ste spremili promjene koje su napravljene tako da se može primijeniti SRT Podnaslov.

Will result in immediate disqualification," I know. Any changes made beyond minor modifications after approvals.
Sve promjene izvršene nakon manjih izmjena nakon odobrenja će rezultirati u trenutnoj diskvalifikaciji", znam.

If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time,
Ako želite pregledati izmjene koje se povremeno unesu u ovu Obavijest o kolačićima,

Changes made to the exercise book can be automatically saved in the account,
Promjene unesene u vježbenici automatski se spremaju na račun kako bi školske vježbenice

However, you can't track changes made to a spreadsheet, and Numbers lacks the more comprehensive collaboration tools found in Google Sheets
Međutim, ne možete pratiti promjene koje su napravljene u proračunskoj tablici, a Numbersu nedostaju sveobuhvatniji alati za suradnju pronađeni u Google tablicama

Any changes made beyond minor modifications after approvals will result in immediate disqualification," I know.
Sve promjene izvršene nakon manjih izmjena nakon odobrenja će rezultirati u trenutnoj diskvalifikaciji", znam.

If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time,
Ako želite pregledati izmjene koje se povremeno unesu u ovu Obavijest o kolačićima,

Cancellations or changes made within 72 hours of the check in time forfeit the full amount of the booking.
Otkazivanja ili promjene koje su napravljene u roku od 72 sata od check-in vrijeme borbe punog iznosa za rezervaciju.

If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time,
Ako želite pregledati izmjene koje se povremeno unesu u ovu Obavijest o kolačićima,

Changes made to the external data source are synchronized with the items in Outlook 2013,
Promjene izvršene u izvoru vanjskih podataka sinkroniziraju se sa stavkama u programu Outlook 2013,

However, structural changes made to a SQL Server object are not automatically reflected in a linked table.
No strukturne promjene unesene u objekt sustava SQL Server ne odražavaju se automatski u povezanoj tablici.

A comparison between Pope Pius V's Tridentine Calendar and the General Roman Calendar of 1954 shows the changes made from 1570 to 1954.
Usporedba između Kalendara Pija V. i Općeg rimskog kalendara iz 1954. pokazuje sve promjene učinjene između 1570. i 1954.

If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time,
Ako želite pregledati izmjene koje se povremeno unesu u ovu Obavijest o kolačićima,

It will remain under the guesthouse discretion to refund deposits for booking changes made within the 72 hours period prior to arrival.
To će ostati pod hostela diskreciju povrat depozita za rezervaciju promjene koje su napravljene u roku od 72 sata prije dolaska vrijeme.

Any changes made from any of these devices will be immediately replicated on all other devices via the Internet.
Promjene izvršene s bilo kojeg drugog uređaja automatski će se putem interneta replicirati na svim drugim uređajima.