CHANGES MADE in Polish translation

• zmiany dokonane
• zmian dokonanych
• dokonanych zmian

Examples of using Changes made in English and their translations into Polish

Changes made in time.
W czasie dokonały się zmiany.

The only aesthetic changes made were to the front bumper,
Jedyne zmiany jakie w nim wprowadzono polegały na kosmetyce wnętrza

Changes made by the Council to the Proposal.
Zmiany wprowadzone do wniosku przez Radę.

He then asked for explanations about the changes made to the allocations of different bodies.
Zwracał się o dalsze wyjaśnienia dotyczące zmian wprowadzonych w przydzielaniu środków różnym strukturom.

Additional changes made by the Council to the Commission proposal.
Dodatkowe zmiany wprowadzone przez Radę do wniosku Komisji.

Reverted changes made in rev 1164 w.r.t.
Cofnięto zmiany wprowadzone w rev 1164 w.r.t.

Add& hidebots=0 to list changes made by bots e.g. like this.
Dodaj& hidebots=0, aby wyświetlać również zmiany wykonane przez boty, np. tak jak tutaj.

Any changes made by the user are overridden.
Wszelkie zmiany wprowadzone przez użytkownika są zastępowane.

If you save it, any changes made since this version will be lost.
Jeśli ją zapiszesz, wszystkie zmiany wykonane w międzyczasie zostaną wycofane.

Manage design changes made to the 3D model, tracking revisions with optional descriptions and timestamps.
Zarządzaj zmianami wprowadzonymi w modelu 3D, śledź zmiany z uwzględnieniem opisów i czasu.

Show changes made in the selected revision for the selected files.
Pokazuje zmiany wykonane w wybranej wersji w wybranych plikach.

Changes made in new driver version 2017_TTRS_6.
Zmiany wprowadzone w nowej wersji sterownika 2017_TTRS_6.

No changes made, no lessons learned.
Żadnych poczynionych zmian, żadnych nauczonych lekcji.

Applies all changes made without closing the Nero BurnRights window.
Zastosuj Zapisuje wszystkie wprowadzone zmiany bez zamykania okna Nero BurnRights.

Update to handle changes made by Yahoo which broke add-on.
Aktualizacja do obsługi zmian wprowadzonych przez Yahoo, która wybuchła add-on.

One of the changes made by Windows 10 is that modern applications or applications….
Jedną ze zmian wprowadzonych przez Windows 10 jest to, że nowoczesne aplikacje lub aplikacje….

Changes made to the autonomous file can be lost during synching.
Zmiany wprowadzone w pliku autonomicznym mogą zostać utracone podczas synchronizacji.

Information will include the changes made in the regulations and the uniform text.
Informacja zawieraÄ bÄdzie zmiany wprowadzone w regulaminie i jego tekst jednolity.

Changes made for legal reasons, are effective immediately.
Zmiany wprowadzone z przyczyn prawnych wchodzą w życie natychmiast.

Show changes made in the selected revision for the selected file.
Pokazuje zmiany wykonane w wybranej wersji na wskazanym pliku.