CHANGES MAY in Polish translation

• zmiany mogą
• zmian mogą

Examples of using Changes may in English and their translations into Polish

Do not alter any of these instructions as any changes may lead to unexpected health problems.
Nie zmieniaj żadnej z tych instrukcji, ponieważ wszelkie zmiany mogą prowadzić do nieoczekiwanych problemów zdrowotnych.

Some of these changes may even persist through generations,
Niektóre z tych zmian mogą utrzymywać się na przestrzeni kolejnych pokoleń,

you must understand what rooting is and what changes may Z4Root make.
co wytwarzanie korzeni jest i jakie zmiany mogą dokonać Z4Root.

All these changes may have had an influence on the price of products
Wszystkie te zmiany mogły mieć wpływ na cenę produktów

Failure to notify Kaplan International English about these changes may cause problems for you at the Port of Entry and/or U.S Embassy.
Niepowiadomienie Kaplan International English o tych zmianach może spowodować problemy na punkcie granicznym i/lub ambasadzie USA.

The changes may include: change of the holder of booking,
Zmiany mogą być następujące: zmiana rezerwującej osoby,

The changes may include: change of the contractor,
Zmiany mogą być następujące: zmiana rezerwującej osoby,

made free of charge, additional changes may incur a 15€ administration fee.
natomiast dodatkowe zmiany mogą być obciążone opłatą administracyjną w wysokości 15 EUR.

These changes may result in full separation of business as service providers from the organizational structure of banks, especially under European regulations.
Efektem powyższych zmian może być pełne wyodrębnienie działalności w zakresie usług płatniczych ze struktury organizacyjnej niektórych banków, szczególnie w świetle regulacji obowiązujących w Unii Europejskiej.

Also, some changes may have harmful consequences for trade, especially for those whose business activity entails creation
Nadto niektóre zezmian mogą mieć bardzo negatywne konsekwencje dla obrotu gospodarczego- szczególnie dla tych, których działalność wiąże się zpowstawaniem

If this is the case it will be necessary to consider what other alternative changes may be acceptable.
W takim przypadku trzeba się będzie zastanowić jakie alternatywne zmiany mogłyby być do przyjęcia.

personally I expected to see that changes may be in a couple years and some of them considered by myself very hard to see
ja osobiście spodziewałem się zobaczyć te zmiany może za kilka lat, a niektóre z nich, uważane przeze mnie za bardzo trudne do wyobrażenia

Since changes may have been made to certain products and services after the editorial deadline of individual pages, the author accepts
Ponieważ po zakończeniu opracowania redakcyjnego pojedynczych stron nasze produkty i świadczenia mogą ulec zmianie, dlatego autor nie udziela żadnej gwarancji z tytułu aktualności,

Changes may stem not only from the country's new regulations that follow CAA adaptation of its supervision to the concept of proactive management of safety,
Źródłem zmian mogą być nie tylko nowe przepisy krajowe związane z dostosowywaniem nadzoru prowadzonego przez Prezesa Urzędu do koncepcji proaktywnego zarządzania bezpieczeństwem,

will include consultation with social partners where changes may have important social implications.
obejmie konsultacje z partnerami społecznymi w przypadkach, w których zmiany mogą pociągać za sobą poważne skutki społeczne.

The applicant informs the notified body that holds the technical documents concerning the EC type-examination certificate of all modifications to the approved appliance which must receive additional approval where such changes may affect the conformity with the essential requirements
Wnioskodawca powiadamia jednostkę notyfikowaną, która posiada dokumentację techniczną dotyczącą certyfikatu badania typu WE, o wszystkich zmianach zatwierdzonego urządzenia, które musi uzyskać dodatkowe zatwierdzenie, jeżeli zmiany te mogą mieć wpływ na zgodność z zasadniczymi wymaganiami

protective system which must receive further approval where such changes may affect conformity with the essential requirements
systemu ochronnego, które muszą uzyskać dodatkowe dopuszczenie, jeżeli zmiany te mogą wpływać na zgodność wyrobu z zasadniczymi wymogami

The change may be more noticeable if you are only treating one eye.
Zmiany mogą być bardziej dostrzegalne w przypadku leczenia tylko jednego oka.

Any meaningful change may take centuries to launch.
Ale tak wielka zmiana może zająć całe wieki.

The changes might also be covered with exudate
Zmiany mogą być także pokryte wysiękiem