These changes may be triggered by such things as changing fee structures
Ces modifications peuvent être déclenchées par une modification de la structure des commissions
The Ontario Financial Administration Act provides that changes may be required to the application of these standards as a result of regulation.
La Loi sur l'administration des finances de l'Ontario prévoit que les changements peuvent être nécessaires pour l'application de ces normes à la suite de la réglementation.
Some changes may affect the approval status of the new device design.
Certaines modifications peuvent avoir une incidence sur l'état d'approbation de la nouvelle conception de l'appareil.
YQM does not guarantee the accuracy of any information published in this Web site and changes may occur without prior notice.
YQM ne garantit pas l'exactitude des informations publiées dans ce site Web et des changements peuvent survenir sans préavis.
However, these changes may be related to the reorganization of MMS in 2008,
Toutefois, ces changements pourraient être liés à la réorganisation du SMM en 2008,
Changing your premiums, Changes may require evidence of continued insurability
La modification de vos primes Toute modification peut exiger de fournir une preuve d'assurabilité continue
In some cases, these changes may affect job classes,
Dans certains cas, ces modifications peuvent toucher les catégories d'emplois,
Foresight explores how these changes may evolve and interact to create a range of futures as well as new policy challenges and opportunities.
La prospective explore la façon dont ces changements pourraient évoluer et interagir, et ainsi créer un éventail d'avenirs et entraîner de nouveaux défis et de nouvelles occasions stratégiques.
Changes may occur following approval of CSA's Departmental Evaluation Plan for 2017-18 to 2021-22.
Des modifications pourraient survenir après l'approbation du Plan d'évaluation ministériel de l'ASC pour la période de 2017-2018 à 2021-2022.
clearly indicate to what extent these changes may occur and on which elements.
indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments.
Changes may be made to the illustrations,
Des modifications peuvent être effectuées sur les illustrations,
These changes may be important in the appearance of the somewhat rare nursing sickness cases post-weaning Sørensen et al., 2001.
Ces changements pourraient être importants dans l'apparition des cas, assez rares, de la maladie de l'allaitement après le sevrage Sørensen et coll., 2001.
structure will be kept under continuous review, and changes may be made in the light of our experience.
la structure de l'enquête feront l'objet d'un examen constant, et des modifications pourront y être apportées en fonction de notre expérience.
In this case, the seller must clearly indicate to what extent these changes may occur and which elements may be affected.
Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments.
The plan was open for public comment in late 2017 and it remains to be seen what changes may be made as a result.
Le plan a fait l'objet d'une consultation publique à la fin de 2017 et des modifications pourraient y être apportées en conséquence.
Changes may be periodically made to the Content
Des modifications peuvent être apportées périodiquement au contenu
These changes may affect your potential risks, and we need to
Ces changements pourraient affecter les risques auxquels vous pourriez être exposés
clear to what extent these changes may occur and on what elements.
indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文