Examples of using Informations peuvent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces informations peuvent être utilisées pour divers contrôles:
These informations can be used for cross reference procedures,D'autres informations peuvent être mises à votre disposition selon l'utilisation faite de ce site web.
Un incident de ce genre est dangereux comme ces informations peuvent servir de point de départ pour des fraudes destinés à l'usurpation d'identité.
A breach like this is dangerous because such information could be the starting point for any number of targeted identity theft scams.Les données ou informations peuvent être décrites à partir des cartographies métier,
Business data or informations can be described from the business process mappings,Vos informations peuvent être partagées avec des services de traitement de données, dans le respect de notre contrat régissant le traitement des données.
Your information might be shared with data processors on the basis of our data processing agreement including.
Certaines informations peuvent être modifiées directement par le gestionnaire du Team Account, comme décrit ci-après.
Some information might be changed directly by the Team Account Manager as described hereafter.Dans quelles circonstances et par quelles voies des informations peuvent-elles être échangées à titre officieux?
Under what circumstances and through what channels can information be shared informally?Nous souhaitons également vous informer que ces informations peuvent parfois être utilisées pour la promotion de services fournis par notre société avec votre consentement préalable.
We would like also to inform you that these details might occasionally be used for promoting services supplied by our firm, whose action requests your consent of being involved.Tout comme les données peuvent être transformées en informations dotées de sens, les informations peuvent être transformées en connaissances,
Just as data Ces informations peuvent comporter: votre adresse IP,
This intermation can include: your lP address,Certaines informations peuvent être recueillies à partir de cookies
Some of the information may be collected using cookiesCes informations peuvent être utilisées pour démontrer les succès obtenus en matière d'application
Des informations peuvent être supprimées des pièces sans autorisation préalable de la chambre,
Redactions can be implemented without need for a prior authorisation of the Chamber,Ces informations peuvent être utiles aux constructeurs de véhicules autonomes ainsi qu'aux assureurs.
This kind of information can also be very useful to both self-driving vehicle manufacturers and insurance companies.Certaines de ces informations peuvent également avoir été obtenues auprès de sources publiques
Comme l'atteste le présent rapport, ces informations peuvent également servir à évaluer les progrès accomplis dans l'application de la Convention.
As this report reflects, the information can also be used to assess progress in relation to Ces informations peuvent provenir de différentes sources telles que les observateurs membres du ROJ,
The information may come from different sources such as Ces informations peuvent être refusées si elles sont jugées préjudiciables à l'enfant
Provision of information may be refused if it is considered harmful for the childCes informations peuvent être utilisées par le ministère public afin de déterminer si des poursuites judiciaires doivent être engagées à l'encontre de cet étranger.
The information may be used by Les informations peuvent provenir de différents secteurs:
Contributors of information can come from different sectors:
