CHANGES MAY in Russian translation

• изменения могут
• изменения возможно
• перемены могли
• изменения можно
• изменений могут
• преобразования могут

Examples of using Changes may in English and their translations into Russian

actual changes may not happen any time soon,
однако реальных изменений, возможно, придется подождать, поскольку независимые поставщики газа

The reaction to these changes may consist of headaches,
Реакция на эти перемены может выражаться в головных болях,

Details on these changes may be found in the GEF Council document entitled"System for a Transparent Allocation of Resources(STAR): Options and Scenarios.
Подробную информацию об изменениях можно найти в документе Совета ФГОС" System for a Transparent Allocation of Resources( STAR): Options and Scenarios" Система транспарентного распределения ресурсов( СТАР): варианты и сценарии.

and additional changes may be made by the plenum through reservations filed by Knesset members.
а дополнительные изменения может также внести Пленум посредством оговорок, представленных депутатами Кнессета.

The scope of monitored changes may be expanded following an update of databases and application software modules.
В результате обновления баз и программных модулей набор контролируемых изменений может быть расширен.

complex games as single changes may lead to catastrophic consequences.
в силу сложности большинства из них, одно- единственное изменение может привести к катастрофическим последствиям.

It is certainly possible that these changes may have hurt her case with regard to her property rights,
Вполне возможно, что эти изменения могли бы нанести ущерб ее делу с точки зрения прав собственности,

The objective is to define what environmental changes may result from the proposed activities
Целью оценки является определение экологических изменений, которые могут возникнуть в результате намечаемой деятельности

The External Audit is of the view that critical changes may pass through development and test phases before deployment into production environment.
По мнению Внешнего ревизора, наиболее значимые изменения могли бы проходить проектировочные испытания перед внедрением в производство.

At the meso level, targeted policies and institutional changes may strengthen the competitiveness of the agricultural sector in a country.
На мезоуровне целенаправленная политика и институциональные сдвиги могут усилить конкурентоспособность сельскохозяйственного сектора страны.

For persons, changes may be recorded in such details as marital status,
Для лиц изменяться могут семейное положение, количество детей, уровень образования,

The changes may be known,
Об изменениях может быть известно,

Consider what changes may be required in the existing machinery for the international control of narcotic drugs and submit proposals thereon to the Council;
Изучает изменения, внесение которых может быть признано необходимым в уже существующий аппарат международного контроля над наркотическими средствами, и вносит в Совет соответствующие предложения по этому вопросу;

PLEASE NOTE that the data are“Open Data” changes may be made and the most recent activity I can not enter.
Пожалуйста, обратите внимание, что данные являются“ Открытые данные” Они могут происходить изменения, и последние действия не могут быть вставлены.

These changes may turn cities into a driving force of new ideas
Эти изменения, возможно, превратят города в движущую силу для реализации новых идей

of gender-sensitive policies and measures to counteract negative effects, these changes may have a negative effect on women's enjoyment of their human rights
мер по предотвращению негативного воздействия переходных процессов эти преобразования могут пагубно отразиться на реализации женщинами их прав человека

the financial implications of these proposed changes may be much greater than $427,100.
финансовые последствия этих предлагаемых изменений могут намного превысить 427 100 долл. США.

Furthermore, modest average changes may hide more important changes among certain subpopulations:
Более того, за скромными усредненными изменениями могут скрываться более значимые изменения среди определенных подгрупп населения:

we consider that substantial changes may be in store in the light of privatization policies
что существенные изменения могут произойти в свете политики приватизации, учитывая нынешнюю ситуацию

Such an approach enables the company to claim increased credit for introducing change, yet such changes may actually erode longer-term and more sustainable indigenous food security
Этот подход позволяет таким компаниям ставить себе в заслугу новаторство, хотя на самом деле такое новаторство может в долгосрочном плане подорвать перспективы обеспечения стабильной продовольственной безопасности