SINGLE SET in Croatian translation

• jedinstveni skup
• jednom setu
• jedinstvenog skupa
• jedinstven skup
• jedinstvenim skupom

Examples of using Single set in English and their translations into Croatian

The Single Rulebook aims at providing a single set of harmonised prudential rules for financial institutions throughout the EU, helping create a level playing field and providing high protection to depositors,
Cilj jedinstvenih pravila je pružiti jedinstven skup usklađenih bonitetnih pravila za financijske institucije u cijeloj Europskoj uniji, pomoći u stvaranju jednakih uvjeta poslovanja

Stresses that the proposal for new regulations for post-2020 cohesion policy consisting of a single set of rules or otherwise must ensure in practice simplification,
Ističe da prijedlog novih propisa za kohezijsku politiku za razdoblje nakon 2020., sastojao se on od jedinstvenog skupa pravila ili ne, u praksi mora osigurati jednostavniji,

€̃payment schemeâ€TM means a single set of rules, practices,
Platna shema”znači jedinstveni skup pravila, praksâ,

to apply consistently a single set of rules.
dosljednu primjenu jedinstvenog skupa pravila.

In the long run, the Merger Regulation system should be further developed into a true"European Merger Area", in which a single set of rules applies to mergers examined by the Commission and NCAs.
Dugoročno bi se sustav Uredbe o koncentracijama trebao dalje razviti u istinski„Europski prostor koncentracija” u kojem bi se jedinstven skup pravila primjenjivao na koncentracije koje Komisija i NCA-ovi ispituju.

On 25 May 2018, a single set of rules foreseen in the General Data Protection Regulation applying to all EU Member States replaced the previously applicable Directive 95/46/EC
Prethodno primjenjiva Direktiva 95/46/EC i na njoj utemeljeni nacionalni propisi o zaštiti osobnih podataka zamijenjeni su 25. svibnja 2018. jedinstvenim skupom pravila predviđenima Općom uredbom o zaštiti podataka i primjenjivima na sve

Thus it will create a single set of rules ensuring the same high level of consumer protection across the European Union and allowing traders to
Njime će se stoga stvoriti jedinstveni skup pravila kojima će se osigurati jednaka visoka razina zaštite potrošača u cijeloj Europskoj uniji

while businesses will benefit from a single set of core rules, cutting compliance costs substantially for EU wide traders.
će poduzeća imati koristi od jedinstvenog skupa ključnih propisa.

Commission's REFIT initiatives and aims to provide companies with a single set of corporate tax rules for doing business across the internal market.
čiji je cilj pružiti trgovačkim društvima jedinstven skup pravila o oporezivanju dobiti trgovačkih društava za poslovanje diljem unutarnjeg tržišta.

humans continue to evolve, financial institutions will likely need to manage labor and capital as a single set of capabilities.
tako će financijske institucije zasigurno trebati upravljati radom i kapitalom kao jedinstvenim skupom sposobnosti i kapaciteta Istraživanje.

(13)'payment card scheme' means a single set of rules, practices, standards and/or implementation
Platna shema”znači jedinstveni skup pravila, praksâ, standarda i/ili provedbenih smjernica,

welcomed the attempt to bring together the current dispersed animal health legislation into one single set of principles.
pozdravio pokušaj objedinjavanja trenutačno raspršenog zakonodavstva o zdravlju životinja u jedinstveni skup načela.

The identification of areas in which technical standards should be adopted should strike an appropriate balance between building a single set of harmonised rules and avoiding unduly complicated regulation and enforcement.
Utvrđivanje područja u kojima bi trebalo usvojiti tehničke standarde trebalo bi biti provedeno na način kojim se osigurava odgovarajuća ravnoteža između uspostave jedinstvene skupine usklađenih pravila i izbjegavanja nepotrebno složenih propisa i provedbe.

A single set of core rules for distance contracts(sales by phone,
Jedinstveni skup temeljnih pravila za ugovore na daljinu(prodaja putem interneta,

Text proposed by the Commission Amendment(13)‘payment card scheme' means a single set of rules, practices,
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(13)„sustav platnih kartica” znači jedinstveni skup pravila, prakse,

The need to establish a single set of rules for all institutions in respect of certain requirements
Potreba za uspostavljanjem jedinstvenog skupa pravila za sve institucije s obzirom na određene zahtjeve,

These include: A single set of core rules for distance contracts(sales by phone,
Ona obuhvaćaju: jedinstveni skup temeljnih pravila za ugovore na daljinu(prodaja putem interneta,

The need to establish a single set of rules for all institutions in respect of certain requirements
Potreba za uspostavljanjem jedinstvenog skupa pravila za sve institucije s obzirom na određene zahtjeve,

taking account of the Commission 's stated goal to adopt a simpler programme architecture and a single set of rules for participation,
uzimajući u obzir Komisijin izričiti cilj donošenja jednostavnije strukture programa i jedinstvenog skupa pravila za sudjelovanje,

It doesn't help when you say that about every single set.
Ne pomaže kad kažeš to za svaki set koji pokažem.