SINGLE SET in Danish translation

• enkelt sæt
• fælles sæt

Examples of using Single set in English and their translations into Danish

Single set of data acquisition system can steadily process 5000 equipments and supervene and store the data the data simultaneously.
Enkelt sæt af dataopsamlingssystem kan støt behandle 5000 udstyr og indtræde og gemme data data samtidigt.

Some motorists may find that a dedicated set of summer tires is more suitable than a single set for year-round use.
Nogle bilejere synes måske, at et sæt separate sommerdæk er mere velegnede end ét enkelt sæt til helårsbrug.

Every single set can perform as a single FTA Satellite Receiver with MPEG-2 TS decoder.
Hver enkelt sæt kan udføre som en enkelt FTA satellitmodtager med MPEG-2 TS dekoder.

Because lymphadenitis is a lesion rather than a specific disease, no single set of therapeutic recommendations is appropriate.
Fordi lymfadenitis er en læsion snarere end en specifik sygdom, ingen enkelt sæt terapeutiske anbefalinger er passende.

thus supports UXGA and HDTV with a single set of links.
understøtter UXGA og HDTV med et enkelt sæt links.

coherent and driven by a single set of policy goals.
sammenhængende og drevet af et enkelt sæt politiske mål.

I believe that the aim of the Consumer Rights Directive is also to encourage cross-border transactions based on a single set of European rules.
i en bredere betydning mener jeg, at målet med direktivet om forbrugerrettigheder også er at tilskynde til grænseoverskridende transaktioner baseret på et fælles sæt europæiske regler.

request the Commission to develop a coherent approach to the use of PNR that is based on a single set of principles.
anmoder Kommissionen om at udarbejde en sammenhængende tilgang til brugen af passagerlisteoplysninger baseret på et enkelt sæt principper.

Together, these design rules favor high performance of almost all PCRTags under a single set of PCR conditions whereby synthetic
Tilsammen udgør disse design regler favoriserer høje ydeevne næsten alle PCRTags under et enkelt sæt PCR betingelser, hvorved syntetiske

cuts red tape by having a single set of standards- common rules for the common market- instead of 27 divergent
administrative byrder ved at tilbyde et enkelt sæt standarder- fælles regler for det indre marked- i stedet for 27 divergerende

Russia completes the single set of links for the spacecraft flight control,
Rusland fuldender det fælles sæt af links til rumfartøjet flight control,

Now it is important to set a harmonised system throughout the European Union with a single set of rules; ensuring the usefulness
Nu er det vigtigt, at der etableres et harmoniseret system i hele EU med ét sæt regler, så anvendeligheden

SEPA will provide a single set of rules, equal
giver SEPA ét sæt regler, sikrer lige

SEPA will result in a single set of rules, equal
vil SEPA resultere i ét sæt regler, lige

Madam President, could I have assurances from Commissioner McCreevy that the single set of global accounting standards- with the consequent drive for increased standardisation of procedures- will in no way increase the justification,
EN Fru formand! Kan jeg få kommissær McCreevys forsikring om, at det enkelte sæt globale regnskabsstandarder- med den deraf følgende søgen efter øget standardisering af procedurer- på ingen måde vil øge retfærdiggørelsen af

This means that there is a single set of qualification criteria applied in the academic assessment.
altid som varige professorater. Dette betyder, at der kun er ét sæt kvalifikationskriterier ved professoratsbedømmelser.

the diversity of universities' missions means that no single set of criteria can be considered as an objective measure.
indtryk af universiteternes konkurrenceevne, kan der ikke fastlægges ét enkelt sæt objektive evalueringskriterier, da universiteternes målsætninger er forskellige.

that the work of a single set of links allowed to optimize the management tools
at arbejde for et enkelt sæt links tilladt at optimere administrationsværktøjer

On the basis of the assessment of the technical feasibility and cost-effectiveness, a single set of new Type I test limits,
På grundlag af en vurdering af de tekniske muligheder og omkostningseffektiviteten peges der på ét enkelt sæt nye type I-grænseværdier,

to make it clear that what we have achieved here is probably the biggest single set of deregulatory measures in opening up markets that has ever happened as a result of one single directive- we have heard about the thousands of measures that have been changed-
gøre det klart, at det, vi har opnået her, sandsynligvis er det største enkelte sæt deregulerende foranstaltninger til åbning af markederne, der nogensinde er truffet som følge af et enkelt direktiv- vi har hørt om de tusindvis af foranstaltninger, der er blevet ændret-