Examples of using Sitcom in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hey, I have been a big fan since his sitcom days.
Just talking about how easy things would be if we lived in a sitcom.
Baš smo pričali… kako bi stvari lakše bile kada bi živjeli u sitkomu.To our new sitcom.! It's awesome.
Forget it. You do not wanna be in the sitcom.
Ne želiš biti u sitcomu.- Zaboravi.A great idea for a sitcom.
Sjajna ideja za sitkom.Those 2 should have their own sitcom.
Oh, don't tell me you don't watch Sherman Radley's sitcom.
Nemoj mi reći da ne gledaš sitcom Shermana Radleya.You should be on a sitcom.
Baš smiješno, trebala bi biti u sitkomu.They canceled your sitcom.
Otkazali su tvoju emisiju.When one sees another naked. You shifted balance like in sitcom.
Promjenio si ravnotežu, kao kad u sit-comu jedan lik vidi drugog gologa.I know why I'm on a sitcom.
Znam zašto sam na sitcomu.How would you like to have your own sitcom?
Da li bi volela da imaš svoj sitkom?Why is it every half-wit and sitcom star has his own book out now?
Zašto svaki glupan i TV zvijezda mora izdati knjigu?The problem is, I don't live in a sitcom.
Problem je što ne živim u sitkomu.You shifted balance like in sitcom when one sees another naked.
Promijenio si ravnotežu, kao kad u sit-comu jedan lik vidi drugog gologa.He's writing that New York sitcom.
Preselio se ovamo da piše onaj njujorški sitkom.We're living in a freakin' sitcom.
Živimo u jebenom sitcomu.Why is it every, uh, half-wit and sitcom star has his own book out now?
Zasto svaki glupan i TV zvijezda mora izdati knjigu?You shifted the balance like in a sitcom when one character sees another one naked.
Promjenio si ravnotežu, kao kad u sit-comu jedan lik vidi drugog gologa.Just thought it was a sitcom where famous people pop up as themselves.
Misli da je bila humoristična serija gdje se slavni pojavljuju i glume sebe.
