Examples of using Slaps in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I give everywhere the passwords, and everywhere I get the slaps.
Ja svima reći lozinka i dobivati šamare.When someone slaps me across the face and forces my knees apart.
Abdominal slaps, stress positions.
Trbušni šamari, stresni položaji.You're not a stuntman, one who takes slaps.
Ti si samo asistent koji prima šamare!Slaps table Don't tell me what we can't do.
Udari stol Ne reci mi što ne možemo uciniti.And the slaps? Could've?
Mogla je. A šamari?A huge wave comes and slaps the front and knocks it down.
Naiđe ogroman val i udari pramac i otkine ga.And another one comes and slaps the aft and knocks it down.
Zatim naiđe i drugi i udari u krmu i otkine je.you got in some great slaps.
imaą u nekim velikim udari.You know, that tip isn't a full 20%… two slaps.
Znate, da je vrhisn'ta puni 20%… dva udari.In this boxing game, you do not give shots but huge slaps.
U ovoj boks igra, ne dati snimke, ali veliki udari.Her rigging slaps against the mainsail.
At home. It must be his coffee. Dad never slaps me around.
Punch slaps Mark's hand away.
Punch udara Markovu ruku.Rosy-fingered dawn slaps us awake again. After a short and troubled sleep.
Nakon kratkog i lošeg sna, zlaćana zora budi nas šamarom.Gandhi said that if someone slaps you then offer him your other cheek.
If Trump slaps China with his threatened tariffs,
Ako Trump udari Kinu svojim prijetnjama,With strength, He also slaps around dragons.
On isto šamara zmajeve sa snagom, hrabrošcu i darežljivim duhom.Whoever slaps you on the right cheek, turn the other to him also.
It's only when someone slaps you.
To je samo kad vam netko šamara.
