SMALL STEPS in Croatian translation

• mali koraci
• malim koracima
• male korake
• malih koraka
• male stepenice

Examples of using Small steps in English and their translations into Croatian

It's better if you take small steps at a time and once you are successful with that change then move on change something else.
To je najbolje ako uzmete mali koraci u isto vrijeme i nakon što ste uspješno s ovom promjenom, onda je prelazak na bilo što drugo za promjenu.

The scar on the columella is in the form of small steps and in the postoperative course is almost invisible.
Ožiljak na kolumeli je u obliku male stepenice i u postoperativnom tijeku je gotovo nevidljiv.

I often advocate decluttering in small steps, but sometimes it can be fun to do an entire room at once.
Ja često decluttering zastupnik u malim koracima, ali ponekad to može biti zabavno raditi cijelu sobu odjednom.

Small steps, perhaps, but a powerful sign of what communities can do if they work together.
Ovo su možda mali koraci, no daju jasnu poruku o tome što društvene zajednice mogu same učiniti ukoliko surađuju.

BiH took some small steps as well towards fulfilling conditions for the eventual closure of the Office of the High Representative
BiH je poduzela neke male korake i u smjeru ispunjenja uvjeta za konačno zatvaranje Ureda visokog predstavnika

I believe the process often starts with small steps of forgiveness, starting within a family or a circle of friends and coworkers.
Vjerujem da proces često započinje malim koracima ka opraštanju. Možete početi s članovima obitelji ili krugom prijatelja i kolega.

but it's all small steps.
ali to su sve mali koraci.

The dance consists of small steps that quickly follow to each other to the rhythm of the bass drum.
Ples se sastoji od malih koraka koji brzo slijede jedan drugoga na ritam bass druma.

Whereas despite the progress being made, the EU is only taking small steps towards achieving the Digital Agenda's broadband objectives within the targeted timeframe;
Budući da EU, unatoč postignutom napretku, poduzima samo male korake prema postizanju ciljeva Digitalnog plana za širokopojasni pristup u ciljanom vremenskom razdoblju;

It is better to start with small steps at a time, that all men can understand
Bolje je početi sa malim koracima, da bi svi ljudi razumjeli

große Erfolge""Small Steps, Big Successes.
große Erfolge""Mali koraci, veliki uspjesi.

asceticism, the small steps of the ascent of Mount Carmel
askeze, malih koraka uspona prema brdu Karmel

Do it in small steps, 1/4 turn,
Radimo male korake, po 1/4 okreta vijka,

An example of functional furniture are also stairs with built-in small steps for books, towels,
Primjer funkcionalnog namještaja su i stepenice s ugrađenim malim koracima za knjige, ručnike,

Zagreb Institute of Economics member Zeljko Lovrincevic told SETimes that these measures are only small steps forward.
član Ekonomskog instituta u Zagrebu Željko Lovrinčević rekao je za SETimes kako su takve mjere samo mali koraci naprijed.

In just six small steps, we will give you tips on how to properly prepare your chicken roast
U samo šest malih koraka, dajemo vam savjete kako pravilno pripremiti vaš pečeni piletinu tako da sve vaše noge

the European Union is only taking small steps towards achieving the Digital Agenda's broadband objectives within the targeted time frame;
unatoč postignutom napretku, poduzima tek male korake prema postizanju ciljeva Digitalnog plana za širokopojasni pristup u ciljanom vremenskom razdoblju;

personally and in small steps, to encourage more examples of best practice?
osobno i u malim koracima, da potaknete više primjera dobre prakse?

Big things start from small steps, so it's time to make your first one and we will help with the rest.
Velike stvari počinju od malih koraka pa je vrijeme da napravite svoj prvi, a mi ćemo pomoći u ostatku.

both on the big and small steps.
i na velikim i malim koracima.