Examples of using So light in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It 's so light and compact, you can take it anywhere with you!
Jest tako svjetlo i kompaktan, vas moći uzeti to bilo gdje s vas!I didn't know I was so light.
Nisam znao da sam tako lagan.So light and airy.
Tako lagana i prozračna.You don't seem so light to me.
Ne izgledaš mi tako lagana.Is so light that it cannot be kept in.
Je toliko lagano da se ne moze čuvati unutra.
Yeck. Because their skin is so light, ginger kids must avoid the sun.
Njihova koža je toliko svijetla, da oni moraju izbjegavati sunce.I feel so light!
Osjećam se tako lepršavo!So light takes about 300,000 years to go from one galaxy to another.
Dakle, svjetlosti treba 300 000 godina da prijeđe put između galaksija.I feel so light, that lithium I took today is really working.
The device is gonna be so light that we don't need a gun barrel!
Uređaj će da bude toliko lak, da nam neće trebati top!Your body feels so light, but there's no field of vision.
Tijelo se čini tako laganim, a vid je ograničen na daljinu.Would make me feel so light. Who knew sharing my darkest secrets.
Bi me osjećao tako lagano. Tko je znao dijeliti moje najtamnije tajne.Like clouds. So light.
Pa svjetla… Kao oblacima.
And so light shone upon the Dark Ages of Europe.
I tako je svjetlost zasjala u tamnom dobu Europe.So light your torches, sharpen your pitchforks
Zato upalite vaše baklje, naoštrite vile,You feel light, so light and your heart… tickles.
Osjećaš se lagano, tako lagano a tvoje srce… kuca.It- It feels so light.
Osjećam se tako lagano.Yeah, but mine is so light.
Da, ali moj je baš lagan.Do you know why our apple strudel is so light?
Znate li zašto je naša štrudla od jabuka tako prhka?Your gear is so light.
Vaša oprema je baš lagana.
