SO LIGHT in Hebrew translation

• כל כך קל
• אז האור
• כל כך קליל
• קלילה כל כך
• כך ה אור
• כל כך קלה
• כך להדליק
• כה קל

Examples of using So light in English and their translations into Hebrew

Here comes the lady:--O, so light a foot Will ne'er wear out the everlasting flint.
הנה בא הגברת:- הו, כל כך קל רגל לעולם לא תלבש את צור עולמים.

So light you removed from you, come back to you,
אז האור שהוצאת מפיך,

Your hand is feeling very light, my dear, so light that I'm afraid if I were to let go of it,
ידך קלילה, חביבתי, קלילה כל כך שאני חושש שאם ארפה ממנה,

why is the Quahog envelope so light this week?
מדוע מעטפת Quahog כך להדליק השבוע?

O, so light a foot will ne'er wear out the everlasting flint.
רגל כל כך קלה לעולם לא תתבלה בצור הנצחי.

So light has always been that which will win over darkness if there's enough of it- if there's enough of it.
אם כך, האור היה תמיד זה שינצח את החשכה- אם יש מספיק אור….

So light is, of course, for social interaction also-- to create relationships with all the features around us.
באיכות בחיינו. אז האור, מן הסתם, משמש גם לאינטראקציות חברתיות- כדי ליצור מערכות יחסים.

So light is, of course, for social interaction also-- to create relationships with all the features around us.
אז האור, מן הסתם, משמש גם לאינטראקציות חברתיות- כדי ליצור מערכות יחסים עם כל הפרטים שמסביבנו.

so unreal, so light and tender.
כל כך לא מציאותיים, כל כך קלים ורכים.

which made it so light it could tie in to existing buildings--.
שהפך אותו לכל כך קל שאפשר היה לקשור אותו לבניינים קיימים--.

So light heavyweight champ Billy Hope has a fourth consecutive title defense in Madison Square Garden.
במשקל כבד אז אור אלוף בילי תקווה יש הגנה על תואר רביעי ברציפות במדיסון סקוור גארדן.

With so light a line… there could be no question… of ever bringing this great fish to bay.
עם קו אור כל כך… תיתכן שאלה… של אי הבאת הדג הזה גדול למפרץ.

I have to taper it so light reaches the lower leaves during growing season.
אני צריך לחדד את זה כל כך בבהירות שזה יגיע לעלים הנמוכים עד עונת הצמיחה.

So light need not combat and overpower darkness in order to displace it- where light is, darkness is not.
לכן האור אינו צריך להילחם בחושך ולהתגבר עליו כדי להחליף אותו- במקום שם יש אור, אין חושך.

Because the rest of the car is so solid and so light, it's the perfect platform for stability.
בגלל שאר המכונית כל כך מוצק כל כך קל, היא הפלטפורמה המושלמת עבור יציבות.

are made to be used with your eyes open so light falls directly on the eye.
והם עשויים לשמש בעיניים שלך נופל פתוח כך אור ישירות על העין.

Well, the sun emits all colors of light, so light of all colors is hitting your pencil.
ובכן, השמש מפיצה את כל הצבעים של האור, אז אור בכל הצבעים פוגע בעיפרון שלכם.

And it was so light too; the sun shining in at the window,
וזה היה כל כך קל מדי, השמש זורחת מבעד לחלון,

this was so flaky, so light and tender, I would have guessed gluten had gotten in there somehow. The galettes were incredible!
זה היה כל כך מקושקש, כל כך קל ורך, הייתי גלוטן ניחש קיבלתי שם איכשהו. Galettes היו מדהים!

slow down, so light turns to the right.
האור בצד הזה, קרוב יותר לאנך, נכנסים לתווך,"> מאיטים, אז האור מסתובב שמאלה.