SOFT TISSUES in Croatian translation

• mekih tkiva
• meko tkivo
• mekano tkivo
• mekim tkivima
• meka tkiva
• mekog tkiva

Examples of using Soft tissues in English and their translations into Croatian

may originate from many structures, including the spine or soft tissues.
može otpočeti iz mnogih struktura uključujući kralježnicu i meko tkivo.

This substance is able to protect against the accumulation of fluid in the soft tissues, eliminate many cosmetic skin problems
Ova tvar je u mogućnosti kako bi zaštitili protiv nakupljanja tekućine u mekim tkivima, eliminirati mnoge probleme kozmetičke kože

camphor oil effectively warm up soft tissues, which rapidly reduces the intensity of pain syndrome, relax the muscles;
kaMфopHoe ulje- učinkovito пporpeBaюT mekih tkiva, zbog čega se brzo smanjuje intenzitet bolova sindroma, opuštaju mišiće;

Long-term high doses may be deposited in the soft tissues, irreversibly damage the kidneys
Dugotrajne visoke doze mogu se deponovati u mekim tkivima, nepovratno oštetiti bubrege

skeleton and soft tissues.
kostur i meka tkiva.

The tool restores the strength of blood vessels and soft tissues of the eyeball, thereby eliminating disturbances in the functioning of the optic nerve.
Alat vraća snagu krvnih žila i mekih tkiva očne jabučice, čime eliminira poremećaje u radu vidnog živca.

freshly harvested seeds are cleaned from soft tissues before planting and lightly scratches the hard shell rubbing with sand,
svježe sakupljene sjemenke očistimo od mekog tkiva prije sjetve i lagano ogrebotine tvrdu ljusku brušenje pijeskom,

Inflammatory processes in soft tissues, muscles, joints
Upalni procesi u mekim tkivima, mišićima, zglobova

We don't know. Its effect on the dermis and the soft tissues, the rapidity of its action.
Ne znamo. Njegov učinak na kožu i meka tkiva, brzina djelovanja.

The ultrasound echoes from blood and biological soft tissues such as fat
Ultrazvučni odjeci iz krvi i bioloških mekih tkiva kao što su masnoća

It may also lead to calcium deposits in soft tissues and bone causing effects such as red eyes,
Može doći i do nakupljanja kalcija u mekim tkivima i kostima, što može prouzročiti crvenilo očiju,

salivary glands, soft tissues, abdominal organs.
žlijezda slinovnica, mekog tkiva, trbušnih organa.

is made of hard and soft tissues.
čine ga tvrda i meka tkiva.

image of tooth structure, soft tissues, nerves and bones in cranio-facial region in a single scan.
slike zubnih struktura, mekih tkiva, živaca i kosti u kraniofacijalnoj regiji u jednom skeniranju.

Or in the soft tissues around this wound. No soot deposition
Ili u mekim tkivima oko ove rane. Nijedan taložiti čađu

retraction of muscles and soft tissues, leading to flexion deformity.
istezanje mišića i mekog tkiva, što dovodi do fleksornih deformiteta.

people with significant swelling of soft tissues, joint diseases,
osoba s znatnim oticanje mekih tkiva, bolesti zglobova,

Exceptionally, the occurrence of severe infectious complications in the skin and soft tissues has been reported during chickenpox in combination with NSAID therapy.
Iznimno, pojava teških infektivnih komplikacija u koži i mekim tkivima je zabilježena tijekom kokošja kozica u kombinaciji s NSAID terapijom.

the respiratory tract, soft tissues and skin.
respiratornog trakta, mekog tkiva i kože.

The inflammatory and painful conditions occur due to the intrusion of needle-like sharp crystals within the soft tissues and tendons of the affected joints.
Upalna i bolna uvjetima nastaju zbog upada igličastih oštrih kristala unutar mekih tkiva i tetiva pogođeni zglobovi.