SOFT TISSUES IN SPANISH TRANSLATION

• tejidos blandos
• tejidos suaves
• pañuelos suaves
• tejido blando

Examples of using Soft tissues in English and their translations into Spanish

These malignancies arise from bone or soft tissues.
Estos tumores malignos surgen del hueso o de tejidos blandos.

Necrotising infections of the skin and soft tissues.
Infecciones necrosantes de la piel y de los tejidos blandos.

High dose antibiotic treatment(see Necrotising infections of the skin and soft tissues).
Infecciones difusas cérvico-faciales- Infecciones necrosantes de la piel y de los tejidos blandos.

It is anti-inflammatory in both joints and soft tissues.
Es anti-inflamatorio tanto en articulaciones como en tejidos blandos.

It provides soft tissues with greater movement and flexibility.
Proporciona mayor movimiento y flexibilidad a los tejidos blandos.

It is a procedure involving cartilage and soft tissues.
Se trata de una intervención en el cartílago y en tejidos blandos.

The body was skeletonized with virtually no residual soft tissues.
El cuerpo estaba reducido a esqueleto y carecía casi totalmente de tejido blando residual.

maintenance of bone and soft tissues, teeth, mucous membranes and skin.
al mantenimiento de tejidos blandos y óseos, dientes, membranas, mucosas y piel.

Its superior resolution of soft tissues gives good definition of disc material, cord compression
Su resolución superior de los tejidos suaves da buena definición del material del disco,

other soft tissues and joints, causing pain
articulaciones y otros tejidos blandos, causando dolor

Use soft tissues when you blow so your nose doesn't get red and raw.
Usa pañuelos suaves al soplar tu nariz para que no se enrojezca ni irrite.

These soft tissues are very sensitive
Esos tejidos suaves son muy sensibles

crustless toast, soft tissues, acupuncture needles where you least expect them.
tostadas sin corteza, pañuelos suaves. agujas de acupuntura cuando menos se lo espere.

While many small dinosaurs have been preserved with traces of soft tissues and skin, these are usually flattened and compressed during fossilization.
Mientras que muchos pequeños dinosaurios se han conservado con rastros de tejidos suaves y de piel, éstos se aplanan y se comprimen generalmente durante la fosilización.

When vascular compromise occurs there is an inadequate supply of oxygen to the soft tissues, causing a blue discoloration.
Cuando se presenta compromiso vascular, el suministro de oxígeno al tejido blando no es el adecuado, lo que provoca una decoloración azul.

Injury can lead to infections of soft tissues and of bone and joints and the bacteria can
La lesi n puede dar lugar a otras infecciones de tejidos suaves y de las articulaciones y huesos,

What changes can be detected in the position of facial soft tissues across variations in the position of the body?
¿Qué cambios pueden ser detectados en la posición del tejido blando facial a lo largo de las variaciones en la posición del cuerpo?

Massage is the scientifically based, systematic manipulation of the soft tissues of the body.
Científicamente el masaje está basado en la manipulación sistemática de los tejidos suaves del cuerpo.

Thus, accurate assessment of facial soft tissues in pre- and post-operational examinations can directly affect the overall result.
Por lo tanto, las evaluaciones precisas del tejido blando facial en las valoraciones pre y pos cirugía pueden afectar el resultado general.

Solitary, completely resectable focus of tumor extending into the soft tissues of the chest wall;
Solitaria, foco tumoral completamente resecable que se extiende al tejido blando de la pared torácica;