SOFT TISSUES in Russian translation

• мягких тканей
• мягкие ткани
• мягких тканях
• мягкими тканями

Examples of using Soft tissues in English and their translations into Russian

pain in soft tissues.
боли в мышцах и мягких тканях.

Diseases of the skeletal system periarticular soft tissues and joints;
Заболеваний мышечно- скелетной системы околосуставных мягких тканей и суставов;

targeted compression on soft tissues.
целевое сжатие на мягких тканях.

Hemangiomas are the most common tumors of skin and soft tissues in children.
Гемангиомы являются самой распространенной разновидностью среди опухолей кожи и мягких тканей у детей.

They form the soft tissues before taking impression for the permanent crown.
Придают форму мягким тканям перед получением слепка для постоянной коронки.

Does the patient have white spots on the soft tissues?
Есть ли у пациента белые пятна на мягкой ткани?

The most part of finger soft tissues have been repaired by means of temporal pedicle flap plasty.
Большая часть мягких тканей пальца была восстановлена путем пластики лоскутами на временных питающих ножках.

State-of-the-art osteosynthesis systems, including preformed three-dimensional titanium plates and meshes, are available for treatment of facial bones and soft tissues.
Для лечения костей лицевого черепа и мягких тканей лица мы располагаем самыми современными системами остеосинтеза, включая заранее сформированные трехмерные титановые пластины и решетки.

Many soft tissues, such as skin
Многие мягкие ткани, например, кожа

Mandible models were cleaned of the soft tissues and wrapped in the cloth moistened with saline solution.
Препараты нижней челюсти были очищены от мягких тканей и помещены в увлажненные физиологическим раствором салфетки.

This method detects changes in the soft tissues that are inaccessible to other technologies: ultrasound, CT, X-ray diffraction.
МРТ диагностика выявляет изменения в мягких тканях, недоступные для других технологий: УЗИ, КТ, рентгенографии.

With this method soft tissues become solid(harden),
При таком способе фиксации мягкие ткани становятся твердыми( дубеют),

travmiroranie number of underlying soft tissues typical for"wisdom teeth.
травмирорание рядом лежащих мягких тканей характерно для зубов« мудрости».

there were detected two variants of inflammatory reaction in the soft tissues in spinal tuberculosis
было выявлено два варианта развития воспалительной реакции в мягких тканях при туберкулезе и остеомиелите позвоночника:

Then soft tissues and skin are tightened,
После этого подтягиваются мягкие ткани и кожа, лишнюю кожу удаляют

the liquid is absorbed much quicker and soft tissues as a result of the pain reduced.
жидкость намного быстрее поглощается мягкими тканями и как результат болевые ощущения уменьшаются.

improves the metabolism(metabolism) of the internal organs and soft tissues, increases the functionality of systems.
внутренних органов и мягких тканей, повышает функциональные возможности систем организма.

Calcification is the formation of calcium deposits in the soft tissues or organs in which the salt is undissolved in the as to contain not have to.
Кальциноз- это формирование отложений солей кальция в мягких тканях или органах, в которых соли в нерастворенном состоянии содержаться не должны.

Soft tissues should be sutured in layers and particularly carefully to provide wound integrity and prevent postoperative wound liquorrhea 17.
Особенно тщательно и послойно следует ушивать мягкие ткани для создания герметичности раны и предупреждения послеоперационной раневой ликвореи 17.

other representatives of the mammoth fauna with preserved soft tissues, found in Yakutia.
мире захоронений мамонтов и других представителей мамонтовой фауны с сохранившимися мягкими тканями.