Examples of using Some guy in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
First you get your ass kicked by some guy half your size.- Shut up.
Neki frajer. Ušuti. Prvo, isprašio ti je tur.You're gonna make some guy very happy someday.
Only when she finds me in bed with some guy.
Samo kad me nađe u krevetu s nekim dečkom.I need some help to find him. Some guy, Patrick Masuda.
Look, if anything happens to me, it's some guy named Tee.
I called, told some guy who answered the phone that the sitter was late.- what message?
Some guy had a sign saying it was the end of the world.
Neki čovek je imao predskazanje da je ovo kraj sveta.I have got some guy holding from Vostok. He won't give his name.
Just some guy… God knows how they met?
Neki frajer. Tko zna kako ih nalazi?You think some guy is the reason?
Misliš da je zbog nekog dečka?She is probably out partying somewhere or slutting it up with some guy.
Vjerojatno je negdje na zabavi ili se vuče sa nekim dečkom.That the sitter was late.- What message?- I called, told some guy who answered the phone?
Telefonirala sam i rekla nekom tipu da kasnim zbog bejbisiterke. Koju poruku?And run away with some guy I met in California. Shut up! I'm not kidding!
I pobjeći s nekim momkom kojeg sam upoznala u Kaliforniji!He's not some guy.
On nije neki čovek.He's just some guy in trouble with the Mob.
On je samo neki frajer koji ima problema sa mafijom.Just some guy in overalls out there happened to mention it. Oh.
Ne, spomenuo je neki čovjek u kombinezonu.You're gonna make some guy very happy someday.
Jednog dana ćeš usrećiti nekog dečka.FBI's escorting some guy to L.A.
That I give some guy a couple of grand a year to make him happy?
Da nekom tipu dajem par hiljada godišnje da ga usrećim?With some guy in a van who sped off.-Yes.
Da. Sa nekim momkom iz kombija koji je zbrisao.
