Examples of using Something would in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think something would come of that.
Mislim da bi nešto moglo proisteći iz toga.Something would happen. I'm not.
Nešto će se dogoditi.-I nisam.Maybe something would have been different.
Možda bi nešto It's only hush money if saying something would make a difference.
Šutjeti će novac samo ako bi nešto govorilo.set status Don't you sometimes just wish something would happen?
postaviti status Nemojte I told you something would go wrong?
Rekla sam ti da će nešto poći po zlu!And something would click!
I da će nešto kliknuti!About every five months or so-- something would happen that would change everything.
Desilo Something would come up.
Nešto ću smisliti.I knew something would go wrong.
Znala sam da će nešto poći po zlu.I knew something would go wrong!
Znao sam da će nešto poći po zlu!Something would set her off.
Nešto bi je naljutilo i poludjela But something would turn up.
Ali nešto će već iskrsnuti.I was afraid something would mess up what I had going.
Bojao sam se da će nešto upropastiti moj posao.He was worried something would happen to me.
Bio je zabrinut nešto ce se dogoditi za mene.Something would kick up somewhere.
Nešto će udariti negdje.I always said something would happen to that boy.
Stalno sam govorila da če mu se nešto dogoditi.hoping something would make sense.
u nadi da će nešto imati smisla.When she spoke in this manner, something would overcome her.
Kada je tako govorila, nešto će je nadvladati.the less likely something would befall Gwynn.
manje je vjerojatno da će nešto doživjeti Gwynn.
