Examples of using Start something in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They start something, then six months later, everyone follows.
Oni započnu nešto, i šest meseci kasnije, svi rade isto to.Believe me, once I start something, I always like to see it through.
Vjeruj mi, kad nešto počnem, volim da ispratim do kraja.But if you're gonna start something, you sure as hell better finish it.
Ako ćeš nešto započeti, bolje to i završi.That ought to start something.
Ovo bi trebalo nešto započeti.My father did start something quite amazing.
Moj je otac pokrenuo nešto nevjerojatno.This is our chance to put everything behind us, start something new.
Ovo je naša prilika da sve ostavimo iza nas i započnemo nešto novo.You think they will start something here?
Misliš da će ovdje nešto započeti?Just start something new.
Počni nešto drugo.Jimmy, let's not start something we can't finish,?
Jimmy, hajmo ne počinjati nešto što ne možemo završiti?We might start something we can't finish.
Možemo početi nešto što ne možemo završiti.Start something round here… gotta finish it.
Počnite nešto okrugli ovdje… moram ga završiti.We might start something we can't finish.
Mogli bi početi nešto što ne bi mogli završiti.You don't wanna start something you can't finish.
Ne započinji što ne možeš završiti.Never start something you're not willing to finish.
Nikad ne započinji nešto što nisi spreman završiti.If you don't like it, start something else.
Ako vam se ne svidi, počnite nešto drugo.I'm the one who ends up in trouble? Why is it that every time you start something.
Zašto uvijek ja imam problema kada ti nešto započneš?Why you always gotta start something? Come on.
Dođi. Zasto uvijek moras poceti nesto.Come on. Why you always gotta start something, huh?
Dođi. Zasto uvijek moras poceti nesto, ha?Or you could start something else.
Ili bi mogao zapoceti nesto drugo.Why you always gotta start something, huh? Come on?
Dođi. Zasto uvijek moras poceti nesto, ha?
