Examples of using Start something in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
With five squadrons, I could really start something.
S pěti squadronami bych opravdu mohl něco začít.I would say there's a great chance that I can actually start something this year.
Řekl bych, že je šance, že bych mohl něco začít už letos.I would always start something but never finish them.
Vždycky jsem s něčím začal, ale nikdy to nedokončil.Manol, you can't start something that is doomed from the start. .
Manole, nemůžeš začínat s něčím, co je od samého začátku odsouzeno ke zkáze.Believe me, once I start something, I always like to see it through.
Věř mi, jakmile se do něčeho pustím, vždy to chci dotáhnout Start something new?
Začni něco nového?I told you last time, you start something, you're what?
Posledně jsem ti Why you always gotta start something? Come on.
Proč musíš vždycky vyvádět, co? Jdeme.We might start something we can't finish.
Nemůžeme začít, co nemůžeme dodělat.Because once they start something, nothing stops them.
Protože, když si jednou něco začnou, nic je nezastaví.Oh, yeah? You wanna… You wanna start something you can't finish?
Jo? Snažíš… Snažíš se začít něco, co nemůžeš vyhrát?How I can start something with your boy?
Jak si můžu něco začít s vaším synem?If I start something, I finish it.
Já když něco začnu, tak to dokončím.You should be nervous when you start something new.
Měl by jsi být nervózní, když začínáš něco nového.Whether the Red Angel's here to end something, one thing's for sure. or start something.
Ať už chce rudý anděl Lloyd, I could teach you a hundred different fighting moves, but if you start something on the inside, you're gonna catch a beatdown.
Lloyde, mohl bych tě naučit stovky různých chvatů, ale jestli si něco začneš tam uvnitř,- tak dostaneš nakládačku.- Jo, přesně o tom mluvím.Whether the Red Angel is here to end something or start something, one thing's for sure.
Ať už chce rudý anděl One thing's for sure. or start something, Whether the Red Angel's here to end something. .
Ať už chce rudý anděl You need to be absolutely sure you can finish. You start something like this.
Tak si musíš být absolutně jistej, že to dotáhneš do konce. Když začneš něco takového.I would rather you came clean now than start something that's not right- that actually takes balls.
Je lepší, že jsi přiznal barvu teď, než jsi začal něco co není správné- to chce kuráž.
