Examples of using Steering column in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The front seat, steering column and armrests automatically tip forward to enable easy entry/egress, a function which
Prednje sjedalo, upravljački stup i nasloni za ruke automatski se naginju naprijed kako bi omogućili lakši ulazak,Your dad died after 43 minutes, the steering column through his pancreas, begging for you,
Tvoj otac je umro nakon 43 minute, stup volana mu je prošao kroz gušteraču,The front seat, steering column and armrests automatically tip forward to enable easy-entry;
Prednje sjedalo, upravljački stup i nasloni za ruke automatski se naginju naprijedTransmission: 3- or 4-speed manual with or without overdrive, with floor-mounted gear lever(some cars delivered with gearshift mounted on the steering column).
Prijenos:3- ili 4-stupanjski ručni, sa ili bez dodatne funkcije overdrive, s polugom za promjenu brzine na podu(neki automobili su isporučivani s mjenjačem na upravljačkom stupu).In front of the driver, on the steering column, there is a small visor attached with an electronic odometer and indicator lights.
Ispred vozača, na upravljačkoj stubi, nalazi se mali vizir koji je pričvršćen sa elektronskim odometrom i indikatorima.Steering column must also pass a test that simulates the collision of driver's head and the steering wheel.
Upravljačka spona također mora proći test sudara koji simulira udarac vozačeve glave u upravljač.with the smart BRABUS Xclusive the driver's seat and steering column are height-adjustable
u modelimu smart BRABUS Xclusive sjedalo vozača i stup upravljača prilagodljivi su po visiniAn adjustable steering column makes it easy to find a comfortable working position,
Podesiv stup upravljača olakšava pronalaženje udobnog radnog položaja,productive work environment, the adjustable steering column has been redesigned to offer more room when seated,
izmijenjen je dizajn podesivog stupa upravljača čime je dobiveno više mjesta kod sjedenja, osobito oko koljena,as the driver's seat and steering column are height-adjustable
se sjedalo vozača i stup upravljača mogu namjestiti po visinielectronic steering column lock, seat detection,
elektronski zaključavanje stupa upravljača, sjedala otkrivanjehe probably nudged the steering column deactivating the Auto-pilot.
Vjerojatno je gurnuo stup upravljača isključivanje auto-pilot.as the driver's seat and steering column are height-adjustable and can be individually set to your height and stature.
se sjedalo vozača i stup upravljača mogu namjestiti individualni po visini i držanju.as the driver's seat and steering column are height-adjustable
se sjedalo vozača i stup upravljača mogu namjestiti po visinias the driver's seat and steering column are height-adjustable and can be individually adapted to your height and stature.
se sjedalo vozača i stup upravljača mogu namjestiti individualni po visini i držanju.innovative technology for 44 years, such as the first airbag for heavy trucks and developing the steering column for Volvo FH, which is still in world class,
primjerice s prvim zračnim jastukom za teške kamione i na razvoju upravljačkog stupa za Volvo FH, koji je još uvijek u svjetskoj klasi,the system's electric motor is mounted directly on the steering rack, as opposed to the base of the steering column.
elektromotor sustava montiran je izravno na zubnu letvu umjesto na osnovni dio upravljačkog stupa.ramps on all seats, so that occupants can't slide under the seatbeltsEnergy- absorbing steering column.
putnici ne mogu skliznuti ispod pojaseva. Stup upravljača koji apsorbira energiju udarca.vehicles not equipped with an adjustable seat shall be equipped with a steering column and pedal(s) adjustable in the longitudinal
traktori koji nisu opremljeni namjestivim sjedalom moraju biti opremljeni upravljačkim stupom i papučicom(papučicama) koji su namjestivi u uzdužnomVolani, upravljački stupovi i 
