LEFT COLUMN in Croatian translation

• lijevom stupcu
• lijevi stupac
• lijevoj koloni

Examples of using Left column in English and their translations into Croatian

From the left column of the interface, click the folder in which your media files are stored.
Sa lijeve kolone interfejsa, kliknite na folder u kojem su svoje medijske datoteke pohranjene.

Left column, row 6: here the number of the prescribed first aid kits according to Article 10.02(2)(f) and Article 15.08(9)
Lijevi stupac, redak 6.: upisuje se broj propisanih pribora za prvu pomoć u skladu s člankom 10.02. stavkom 2. točkom(f)

Left column, row 10: here the number of the prescribed fire proof receptacles according to Article 10.02(1)(d) to(f) shall be entered.
Lijevi stupac, redak 10.: upisuje se broj propisanih vatrootpornih spremnika u skladu s člankom 10.02. stavkom 1. točkama(d) do f.

From the left column of this main interface,
S lijeva kolona ovom glavnom sučelje,

With another man. the left column enumerates many of the positive
Lijevi stupac liste ostati s Розита

In this first chart, with another man. many of the positive and negative aspects of staying with Rosita while she raises her progeny the left column enumerates.
U prvom dijagramu, u lijevom stupcu su navedena mnoga od pozitivnih i negativnih gledišta za ostanak s Rositom dok ona podiže dijete s drugim čovjekom.

In this first chart, many of the positive and negative aspects the left column enumerates with another man. of staying with Rosita while she raises her progeny.
U prvom dijagramu, u lijevom stupcu su navedena mnoga od pozitivnih i negativnih gledišta za ostanak s Rositom dok ona podiže dijete s drugim čovjekom.

The left column of this page lists all the updates that have been released for this version of Windows.
U lijevom stupcu ove stranice navedena su sva ažuriranja koja su objavljena za ovu verziju sustava Windows.

you may add it to mySelection by selecting its checkbox in the left column of the results list.
možete ga staviti u MojIZBOR overom u levoj koloni liste rezultata.

To convert a quantity measured in a unit in the left column to the units in the top row, multiply by the factor in the cell where the row
Further Za pretvaranje količine izmjerene u jedinici u lijevom stupcu u jedinice u gornjem retku pomnožite s faktorom u ćeliji u kojoj se redak

Picard displays them under the Unmatched Files list in the left column of the upper section of the window,
Picard prikazuje ih pod bez premca datoteke popisa u lijevom stupcu gornji dio prozora,

shown in the left column and keys or combination of keys(e. g. Ctrl+V)
prikazane u lijevom stupcu i tipke ili kombinacije tipki(npr. CTRL- V)

against the Turks(the second flag in the left column and the fourth flag in the right column)..
protiv Turaka(drugi grb u lijevom stupcu i četvrti u desnom stupcu)..

then we direct you to write down(in the left column, under the logotype Google)
tada vas upućujemo da sami(u lijevom stupcu, ispod logotipa Google)

Picard displays them under the Unmatched Files list in the left column of the upper section of the window,
Picard ih prikazuje pod Nenadmašna Popis datoteka u lijevom stupcu gornjem dijelu prozora,

drag the files from the new folder on your desktop to the left column on the upper section of the window.
povucite datoteke iz novu mapu na radnoj površini u lijevom stupcu na gornjem dijelu prozora.

Move to Left Column.
Pomakni u lijevi stupac.

Are the left column.
Jesu lijevom stupcu.

In the left column, select the Save tab.
U lijevom stupcu, odaberite karticu Spremanje.

The Home Team is listed on the left column.
HNL Domaćin je u lijevom stupcu.