Examples of using Sterility in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the ChondroCelect vial is damaged or its sterility has been compromised, the product must not be used and must be shipped back to TiGenix.
Ako je bočica lijeka ChondroCelect oštećena ili je ugrožena njegova sterilnost, lijek se ne smije primjenjivati i mora se vratiti tvrtki TiGenix.Apart from taking care of the hygiene and sterility of the clinic, Vedrana cares about the patients,
In pregnant rats, busulfan produced sterility in both male and female offspring due to the absence of germinal cells in testes and ovaries.
Busulfan je u trudnih štakora uzrokovao sterilnost u muškim i ženskim potomcima zbog odsutnosti zametnih stanica u testisima i jajnicima.fashionably laconic to sterility registration tables,
moderno lakonski se sterilnosti registracije tablice,The infection may lead to sterility, and if left untreated,
Infekcija može dovesti do steriliteta, a ako se ne lijeÄi, septiÄki Å¡ok,Particulate filter: Final filter for the most critical requirements of air cleanliness and sterility in areas such as industry,
Filtar čestica: završni filtar koji se koristi za najviše zahtjeve za čistoću zraka i sterilnost u sektorima kao što su industrija,There's just a small chance of sterility if a grown man gets chicken pox,
Jer postoji mala šansa za sterilnošću ako odrastao čovjek dobije male boginje,Many believe that snow-white brings to the interior some hospital sterility and lifelessness, but this does not happen if it is harmoniously diluted with other colors, bright accents and contrasts.
Mnogi vjeruju da snijeg-bijela donosi unutrašnjost neke bolničke sterilnosti i bespomoćnosti, ali to se ne događa ako je skladno razrijeđena s drugim bojama, svijetlim naglascima i kontrastima.if left untreated complications such as sterility, inflammation of pelvic organs,
se ne liječe moguć je razvoj komplikacija poput steriliteta, upale zdjeličnih organa,This procedure allows you to achieve the sterility of the rubber dryer,
Ova procedura vam omogućava da postignete sterilnost gume za sušenje,The main disadvantage of helping an animal at home may be the lack of sterility and sophisticated medical equipment that may be needed in complex operations or injuries.
Glavni nedostatak pomaže životinji kod kuće može biti nedostatak sterilnosti i sofisticirane medicinske opreme koja bi mogla biti potrebna u složenim operacijama ili ozljedama.However myeloablative conditioning regimens performed in the context of a haploidentical bone marrow transplantation is associated with sterility.
Ipak, mijeloablativni režimi kondicioniranja izvedeni u kontekstu haploidentične transplantacije koštane srži dovode se u vezu sa sterilnošću.It is extremely important to treat these infections because of possible complications such as sterility, inflammation of pelvic organs,
Iznimno je važno liječiti ove upale jer je u protivnome moguć razvoj komplikacija, poput steriliteta, upale zdjeličnih organa,The product is packaged in several layers of packaging material which guarantee sterility and stable temperature conditions for 48 hours if stored at room temperature.
Lijek se pakira u višeslojnoj ambalaži koja jamči sterilnost i stabilnost temperature u razdoblju od 48 sati ako se pohranjuje na sobnoj temperaturi.therefore a malfunctioning Vishuddhi Chakra can also lead to sterility.
stoga neispravan Vishuddhi čakra može dovesti do sterilnosti.It is essential to protect one's reproductive organ from these growths to avoid sterility and infirmities related to other organs of the body.
To je neophodno kako bi zaštitili svoje reproduktivni organ od tih izraslina kako bi se izbjeglo sterilnost i bolesti vezane uz druge organe u tijelu.The examinations and tests referred to in the first paragraph of this Section shall not apply to aspects of the manufacturing process designed to secure sterility.
Ispitivanja i testiranja iz prvog stavka ovog odjeljka ne odnose se na aspekte proizvodnog postupka namijenjene osiguravanju sterilnosti.in order to maintain the sterility of Cuprymina and to maintain sterility throughout the labelling procedures.
bi se održala sterilnost Cuprymine i održala sterilnost tijekom postupaka označavanja.If the baby is bottle-fed, then the responsibility of parents for keeping baby's dishes clean and maintaining sterility when feeding a child increases many times.
Ako je beba hranjena na bočicu, odgovornost roditelja za čuvanje bebinih jela i održavanje sterilnosti prilikom hranjenja djeteta se povećava mnogo puta.Care must be taken to ensure the sterility of the prepared solutions since Elaprase does not contain any preservative or bacteriostatic agent; aseptic technique must be observed.
Budući da Elaprase ne sadrži konzervanse ni bakteriostatske agense, potrebno je paziti kako bi se osigurala sterilnost pripremljene otopine; mora se primijeniti aseptička tehnika.
