STUDY VISITS in Croatian translation

• studijske posjete
• studijska putovanja
• studijskim posjetama
• studijski boravak
• studijskih posjeta
• studijska posjeta
• studijskim posjetima

Examples of using Study visits in English and their translations into Croatian

Study visits are regularly organized to introduce the students with the work of the most successful companies.
Za studente se redovito organiziraju studijske posjete na kojima se upoznaju s radom najuspješnijih kompanija.

will deliver assistance in the form of expert missions, study visits and specific workshops.
internetsku bazu podataka te pomoć u obliku stručnih misija, studijskih posjeta te posebnih radionica.

4/6 also tested positive for neutralizing antibodies on at least 3 consecutive study visits.
4/6 je također bilo pozitivno na neutralizirajuća protutijela u najmanje tri uzastopna studijska posjeta.

representatives of governments and CSOs that have participated in study visits, seminars and conferences.
organizacija civilnoga društva koji su sudjelovali u studijskim posjetima, seminarima i konferencijama.

It will work on the implementation of the UNCRPD concluding observations by the EU building on the results of hearings, study visits and other work involving relevant stakeholders.
Radit će na provedbi zaključnih napomena Konvencije UN-a o pravima osoba s invaliditetom od strane EU-a na temelju rezultata savjetovanja, studijskih posjeta i drugih aktivnosti uz sudjelovanje relevantnih dionika.

half of the patients tested positive for neutralizing antibodies on at least three consecutive study visits.
polovica bolesnika bila je pozitivna na neutralizirajuća protutijela u najmanje tri uzastopna studijska posjeta.

workshops and study visits, with most conference participants contributing to them.
radionica i studijskih posjeta kojima pridonosi većina sudionika konferencija.

organising of expert missions and study visits.
stručnim misijama i organizacijom studijskih posjeta.

as was emphasised by stakeholders during all case study visits.
su dionici naglasili tijekom svih studijskih posjeta.

seminars, study visits, counselling and visits by foreign experts.
seminara, studijskih posjeta, savjetovanja I boravka ino stranih eksperata.

Flexibility: it allows for different types of exchanges- expert missions, study visits and workshops- to address the needs identified by authorities managing the investment programmes in Member States.
Fleksibilnost: mogućnost raznih vrsta razmjene(stručne misije, studijski posjeti i radionice) radi zadovoljavanja potreba koja su odredila javna tijela koja upravljaju programima ulaganja u državama članicama.

The hearings and study visits in Wales and Finland clearly highlighted the need to create regional value chains
Savjetovanja i studijski posjeti u Walesu i Finskoj jasno su istaknuli potrebu za stvaranjem regionalnih vrijednosnih lanaca

Study visits for qualified employees from early childhood education
Studijski posjet za kvalificirane djelatnike iz ranog odgoja u djetinjstvu

exchanges, study visits, workshops and seminars funded by the Programme;
razmjenama, studijskim putovanjima, radionicama i seminarima financiranima u okviru Programa;

Nine out of 56 patients were persistently positive(anti-vedolizumab antibody-positive at two or more study visits) and 33 patients developed neutralizing anti-vedolizumab antibodies.
Devet od 56 bolesnika bili su trajno pozitivni(anti-vedolizumab protutijela pozitivni u dva ili više posjeta tijekom ispitivanja), a 33 bolesnika razvila su neutralizirajuća anti-vedolizumab protutijela.

judicial staff who participated in training activities(including staff exchanges, study visits, workshops and seminars)
pravosudnog osoblja koji su sudjelovali u aktivnostima osposobljavanja(uključujući razmjenu osoblja, studijske posjete, radionice i seminare)

The study visits are organised based on requests
Studijske posjete organiziraju se na zahtjev i u skladu s iskazanim potrebama

business games and simulations, study visits in Slovenia and abroad, etc.
poslovnimi igrami i simulacijami, studijskim posjetama u inozemstvu, i slično.

judicial staff who participated in training activities(including staff exchanges, study visits, workshops and seminars)
pravosudnog osoblja koji su sudjelovali u aktivnostima osposobljavanja(uključujući razmjenu osoblja, studijske posjete, radionice i seminare)

Assembly at in-country and international meetings and study visits;
međunarodnim skupovima i studijskim posjetama članova Parlamentarne skupštine;