SUPERPOSITION in Croatian translation

• superpozicija
• superpoziciji
• superpozicije
• superpoziciju

Examples of using Superposition in English and their translations into Croatian

Using this method, the superposition of accidental vibrations of the boundary layer parameters on statistical vibrations as a result of natural behavior of the system was done.
Na ovaj način izvršiti će se superpozicija slučajnog vibriranja parametara u blizini međufazne površine sa statističkim vibracijama koje potječu od prirodnog ponašanja sistema.

Quantum superposition implies that… a particle can be in two
Kvantna superpozicija predlaže… da djelić može biti u dva

Aparticle, which we think of as a solid thing… really exists in a so-called"superposition," a spread-out wave of possible locations… and it's in all of those at once.
Djelić, kojeg držimo kao konkretnom stvari… zapravo postoji u tako zvanoj"superpoziciji", tj., nalazi se u širokom valu… mogućih lokacija istovremeno.

The products deformation can be reduced to a number of simple form of superposition of linear or nonlinear.
Proizvodi deformacija može se smanjiti broj jednostavan oblik superpozicija linearna ili nelinearna.

We try to orient ourselves, but it's as if we're in every Biggerson's… trapped in a quantum superposition.
U svim restoranima odjednom, zarobljeni u kvantnoj superpoziciji. Pokušali smo se orijentirati, ali to je kao da smo.

An overload in the quantum field could have created a superposition state that disrupts higher brain function.
Preopterećenje u kvantnom polju Mogli su stvorili državu superpozicije Da narušava višu funkciju mozga.

Like a single sculpture with matter in a superposition of every place it ever occupied,
Poput skulpture sa masom u superpoziciji spram svakog mjesta ikad spoznatog,

If we reinitialize the system, we should be able to create a quantum-field superposition state that can bring him back.
Ako ponovno pokrenuti sustav, Bismo trebali biti u stanju stvoriti Superpozicije stanje kvantno-polje.

This device has the ability to be in a quantum superposition, but it needs a little help to do it.
Ovaj uređaj ima sposobnost biti u kvantnoj superpoziciji, ali mu je potrebna mala pomoć da bi to postigao.

on the basis of, in superposition in the third primary color(yellow)
na temelju, u superpozicije u treći primarna boja(žuta)

This is the first object that you can see that has been in a mechanical quantum superposition.
Ovo je prvi predmet kojeg možete vidjeti a da je bio u kvantnoj superpoziciji.

at the quantum world, everything is in superposition and multiple possibilities.
zato sto je u kvantnom svetu, sve u superpoziciji i vesestrukim mogucnostima.

Density, use superposition, and a certain amount of congestion that shortens distances
Gustoća, superpozicija funkcija i određena količina zagušenja koja skraćuje udaljenosti

Man A particle, which we think of as a solid thing… really exists in a so-called"superposition"… a spread-out wave of possible locations… and it's in all of those at once.
Cestica, o kojoj mislimo kao o cvrstojstvari- zaista postoji u takozvanoj'superpoziciji', razasutom talasu mogucihlokacija- i ona je u svima njima u isto vreme.

thereby trying to neutralize their superposition.
čime se pokušava neutralizirati njihov superpozicija.

then the next one.- that's called superposition one on top of the other.
onda je došao slijedeći, pa slijedeći, pa slijedeći.- to se zove superpozicija, jedan iznad drugoga.

I think…- in superposition of multiple possibilities…-[ Voices Speaking,
mislim, u superpoziciji visestrukih mogucnosti, koje ce se

quantum physics says that the wavicle only exists in an imaginary form as a superposition of all possibilities.
kvantni fizičari objašnjavaju taj paradoks, govoreći kako čestica samo imaginarno egzistira kao superpozicija svih mogućnosti.

is extended to nonlinear problems employing the mode superposition technique and an iteration procedure.
je proširena na nelinearne probleme koji koriste tehnike superpozicije i iteracione postupke.

Fourier's idea was to model a complicated heat source as a superposition(or linear combination) of simple sine and cosine waves, and to write the solution as a superposition of the corresponding eigensolutions.
Fourierova ideja je bila da se uzme komplikovani izvor toplote kao superpozicija(ili linearna kombinacija) jednostavnih sinusnih i kosinusnih talasa, te da se rješenja napiše kao superpozicija odgovarajućih sopstvenih rješenja.