TEMPORARY STORAGE in Croatian translation

• privremeno skladištenje
• privremenu pohranu
• privremeno skladište
• privremena pohrana
• privremenog skladištenja
• privremeno pohranjivanje

Examples of using Temporary storage in English and their translations into Croatian

In addition, repackaging and temporary storage operations may be performed prior to such pre-treatment
Osim toga, postupci prepakiravanja i privremenog skladištenja mogu se provesti prije takve prethodne obrade ili prije uništavanja

The temporary storage of the IP address by the system is necessary
Privremena pohrana IP adrese od strane sustava nužna je

The re-export notification shall contain the particulars necessary to discharge the free zone procedure or to end the temporary storage.
Obavijest o ponovnom izvozu sadrži podatke potrebne za završetak postupka slobodne zone ili privremenog skladištenja.

The temporary storage of the IP address by the system is necessary to facilitate delivery of the website to the computer of the user.
Privremena pohrana IP adrese od strane sustava je neophodna kako bi se omogućila isporuka web stranice na računalo korisnika.

Temporary storage of IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the user's computer.
Privremena pohrana IP adrese od strane sustava nužna je kako bi se omogućila isporuka internetske stranice na računalo korisnika.

use port facilities or temporary storage within the EU.
koriste lučke objekte ili privremena skladišta unutar Europske unije.

A substantially streamlined administration area is located in the underground level of the four-storey building together with the temporary storage and operational areas.
Znatno optimizirano upravno područje smješteno je zajedno s privremenim skladišnim i funkcijskim prostorima u suterenu zgrade s ukupno četiri kata.

we usually set temporary storage bin before drying in port industry 6-5000T silo engineering.
sljedećim dijelom za sušenje, obično se postavlja privremeno spremište prije sušenja u lučkoj industriji 6-5000T silosa.

Text proposed by the Commission Amendment(q)‘freight terminal' means a structure equipped for transhipment between at least two transport modes and for temporary storage of freight such as ports,
Teretni terminal” je objekt koji je opremljen za prekrcaj između najmanje dva oblika prijevoza i za privremeno skladištenje tereta, kao što su luke, luke unutarnjih voda,

The provisions of paragraph 1 shall not apply to ancillary services and temporary storage that are related to LNG facilities and are necessary for the regasification process and subsequent delivery to the transmission system.
Odredbe stavka 1. ne primjenjuju se na pomoćne usluge i privremeno skladištenje koji su povezani s terminalima za UPP te su potrebni za postupak ponovnog uplinjavanja i naknadnu isporuku u transportni sustav.

Until Article 37(1)(b) applies the Member State referred to in paragraph 2 of this Article may decide not to apply Article 32 as far as ancillary services and temporary storage for the re-gasification process
Sve do početka primjene članka 37. stavka 1. točke(b) država članica iz stavka 2. ovog članka može odlučiti ne primjenjivati članak 32. što se tiče pomoćnih usluga i privremenog skladištenja za postupak ponovnog uplinjavanja

The provisions of paragraph 1 shall not apply to ancillary services and temporary storage that are related to LNG facilities and are necessary for the re-gaseification process and subsequent delivery to the transmission system.
Odredbe stavka 1. ne primjenjuju se na pomoćne usluge i privremeno skladištenje koji su povezani s terminalima za UPP te su potrebni za postupak ponovnog uplinjavanja i naknadnu isporuku u transportni sustav.

transport and temporary storage, hazardous waste is packaged
prijevoza i privremenog skladištenja opasan otpad pakira

between two different rail systems, for temporary storage of freight such as ports,
dva različita željeznička sustava, za privremeno skladištenje tereta, kao što su luke,

applies the Member State referred to in paragraph 2 may decide not to apply Article 18 as far as ancillary services and temporary storage for the re-gaseification process
primjene članka 37. stavka 1. točke(b) država članica iz stavka 2. ovog članka može odlučiti ne primjenjivati članak 32. što se tiče pomoćnih usluga i privremenog skladištenja za postupak ponovnog uplinjavanja

BBT“ Bright beer tanks”- they are pressure cylindrical vessels intended for temporary storage and the final conditioning(carbonation,
BBT“ Bright beer tanks”- to su cilindrične posude pod pritiskom namijenjene privremenom skladištenju i konačnom kondicioniranju(karboniranje, filtriranje, pasterizacija,

stored with the carrier(on temporary storage) for a period of less than 12 months,
sprema kod prijevoznika(na privremenom skladištenju) tijekom razdoblja kraćeg od 12 mjeseci,

summons to court of the senders of items, and the temporary storage, recovery and destruction of items.
sudskom pozivu pošiljateljima pošiljki i o privremenoj pohrani, pronalaženju i uništavanju pošiljaka.

includes ancillary services and temporary storage necessary for the re-gasification process
uključujući pomoćne usluge i privremeno skladištenje potrebno za postupak ponovnog uplinjavanja

reloading of parcels, the temporary storage of parcels in the case of failed delivery,
za eventualnu privremenu pohranu zbog nemogućnosti dostave, kao i transport izvoznih paketa