TEMPORARY STORAGE in Finnish translation

• väliaikaisen varastoinnin
• väliaikaisen varaston
• väliaikaista varastointia
• tilapäisen varastoinnin
• väliaikaiseen varastoon
• välivarastoinnin
• väliaikainen varastointi

Examples of using Temporary storage in English and their translations into Finnish

The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the user's computer.
IP-osoitteen väliaikainen tallennus järjestelmään on tarpeen, jotta voidaan toimittaa verkkosivu käyttäjän tietokoneelle.

The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable a provision of the website to the user's device.
Asiakkaan IP-osoitteen tilapäinen tallentaminen järjestelmään on välttämätöntä, jotta verkkosivustomme voidaan toimittaa hänen tietokoneelleen.

Without prejudice to the provisions of Article 97(2), goods under the temporary storage procedure shall be subject only to such forms of handling as are designed to ensure their preservation in an unaltered state without modifying their appearance
Väliaikaisen varastoinnin menettelyyn asetettuja tavaroita voidaan käsitellä ainoastaan niiden kunnon säilyttämiseksi, muuttamatta niiden ulkonäköä tai teknisiä ominaisuuksia, sanotun kuitenkaan rajoittamatta

labelling, temporary storage and distribution of necessary quantities of vaccines reconstituted from any suitable antigen.
valmistettujen rokotteiden välittömän valmistuksen, pullotuksen, pakkausmerkinnöillä varustamisen, väliaikaisen varastoinnin ja jakelun.

fi) and to the temporary storage operator.
fi että väliaikaisen varaston pitäjälle.

nonetheless require close supervision while in temporary storage COM(2003) 32 final.
jätteitä on kuitenkin valvottava tarkasti välivarastoinnin aikana KOM(2003) 32 lopullinen.

identification of wastes during collection, transport and temporary storage.
kuljetuksen ja väliaikaisen varastoinnin aikana sovellettavat niiden pakkaamista ja merkitsemistä koskevat oikeudelliset vaatimukset.

transport and temporary storage in accordance with the international and Community standards in force.
kuljetuksen ja väliaikaisen varastoinnin aikana voimassa olevia kansainvälisiä ja yhteisön standardeja vastaavalla tavalla.

summary declaration, temporary storage, release for free circulation including end-use,
yleisilmoitus, väliaikainen varastointi, vapaaseen liikkeeseen luovutus tietty käyttötarkoitus mukaan lukien,

internal transit); storage(temporary storage, customs warehousing,
sisäinen passitus), varastointi(väliaikainen varastointi, tullivarastointi ja vapaa-alueet),

Temporary storage is an important stage in the overall management of radioactive waste,
Välivarastointi on tärkeä vaihe radioaktiivisen jätteen huollossa,

asks if it is possible to regard, as use of equipment, the temporary storage of the information indexed by internet search engines,
onko välineen käyttönä pidettävä internethakukoneiden indeksoimien tietojen väliaikaista varastointia, ja jos vastaus viimeksi mainittuun kysymykseen on myöntävä,

ancillary services, temporary storage and re‑ gasification of LNG, taking into account critical
tukipalveluihin, välivarastointiin ja nesteytetyn maakaasun uudelleenkaasutukseen ottaen huomioon kriittiset tekijät,

have been returned from the final user to a manufacturer, temporary storage or reprocessing plant for reworking,
joita ollaan palauttamassa tai jotka on palautettu loppukäyttäjältä valmistajalle, väliaikaiseen varastoon tai jälleenkäsittelylaitokseen uusittaviksi,

have been returned from the final user to a manufacturer, temporary storage or reprocessing plant for reworking,
jotka palautetaan tai on palautettu loppukäyttäjältä valmistajalle, väliaikaiseen varastoon tai jälleenkäsittelylaitokseen, jotta ne työstettäisiin,

Mobile containers for temporary storage.
Väliaikaiseen säilytykseen tarkoitetut siirrettävät säiliöt.

Handling of goods in temporary storage.
Väliaikaisesti varastoitujen tavaroiden käsittely.

Mobile containers for temporary storage of water and pollutant liquids.
Siirrettävät säiliöt saastuneen veden tai nesteen väliaikaista säilyttämistä varten.

Sold or delivered to temporary storage, preparation or packaging stations;
Myydään tai luovutetaan väliaikaisille varasto-, käsittely- tai pakkausasemille.

Ensuring that goods under the temporary storage or customs warehousing procedures are not removed from customs supervision;
Väliaikaisen varastoinnin menettelyssä tai tullivarastointimenettelyssä olevien tavaroiden pysymisestä tullivalvonnassa;