TEST SAMPLE in Croatian translation

• ispitni uzorak
• test uzorak
• uzorak ispitivanja
• ispitnog uzorka

Examples of using Test sample in English and their translations into Croatian

This means you can be sure that every test sample is accurate,
To znači da možete biti sigurni da je svaki ispitni uzorak točan, dosljedan

the extraction(Method 8.1 or 8.3), omitting only the test sample of fertiliser. 7.5.
preskačući samo ispitni uzorak gnojiva. 7.5. Pripremanje kalibracijskih otopina.

The voltage meter on the control box directly displays the voltage value added to the load test sample.
Mjerač napona na upravljačkoj kutiji izravno prikazuje vrijednost napona dodanu uzorku ispitivanja opterećenja.

Procedure B: the result shall correspond to the mean value of two determinations per test sample.
Postupak B: rezultat odgovara prosječnoj vrijednosti iz dva postupka određivanja po uzorku ispitivanja.

horizontal motion to the test sample.
vodoravne pokrete na ispitnom uzorku.

For a test sample of one gram multiply the volume of the final dilution(v4) by five.
Za ispitni uzorak od jednog grama pomnožiti volumen završnog razrjeđivanja(v4) s pet.

After being subjected to two thermal cycles, the test sample is held at a temperature of 20±3 °C for the determination of the oil retention value.
Nakon što je bio podvrgnut dvama termalnim ciklusima, ispitni uzorak drži se na temperaturi od 20 ± 3 °C za određivanje vrijednosti zadržavanja ulja. 2.3.

it is necessary to use both easy to dissolve the test sample, but also volatile
neophodno je koristiti i lako rastvoriti uzorak za ispitivanje, ali i isparljive i netoksične rastvarače

The staph test sample was already 98.5% bacteria free during the first measurement of the testing,
Ispitni uzorak Staph je već 98.5% bakterija slobodne tijekom prvog mjerenja ispitivanja,

often inappropriately with the test sample, the sampling resistor in parallel,
često neprimjereno sa test uzorka, uzorak otpornik paralelno,

The test sample, the steel tube and the booster charge must be conditioned to temperatures of 20(± 5) °C.
Ispitni uzorak, čelična cijev i potiskivač moraju biti podešeni na temperaturu od 20(± 5) °C.

After being subjected to the required number of thermal cycles, the test sample is held at a temperature of 20±3 °C pending the execution of the detonability test..
Nakon što je bio podvrgnut dvama termalnim ciklusima, ispitni uzorak drži se na temperaturi od 20 ± 3 °C u očekivanju izvođenja ispitivanja sposobnosti detonacije.

The test sample is confined in a steel tube
Ispitni uzorak zatvori se u čeličnu cijev

The test sample, the steel tube and the booster charge shall be conditioned to temperatures of 20( 5)°C.
Ispitni uzorak, čelična cijev i eksplozivno punjenje moraju biti pri temperaturi od 20( 5) °C.

the double pressure cylinder and the discharge of the test sample and the double pressure cylinder after the shutdown.
dvostrukog tlačnog cilindra, te na pražnjenje ispitnog uzorka i dvostrukog tlačnog cilindra nakon isključivanja.

Fill the tube to about one-third of its height with the test sample and drop it 10 cm vertically onto the floor five times to compact the prills
Napuniti cijev do otprilike jedne trećine njezine visine s ispitnim uzorkom i baciti ju 10 cm okomito na pod pet puta kako bi se kuglice

In the test sample, two electrodes were inserted, and the predetermined solution(ammonium chloride 0.1%)
Indeks propuštanja U testni uzorak umetnute su dvije elektrode, a unaprijed određena otopina(amonijev klorid 0,1%)

in order to dissolve the test sample.
bi se rastopio ispitni uzorak.

Do you collect test samples from every batch?
Skupljate li testne uzorke iz svake serije?

We have to test samples to decide what's in them.
Moramo ispitati uzorke, da bi saznali što je unutra.