THE CURRENT in Croatian translation

• struja
• sadašnji
• postojeći
• trenutno
• trenutačno
• trenutni
• trenutačni
• aktualni
• tekuću
• važećim

Examples of using The current in English and their translations into Croatian

Any available data on the current real driving emission performance of these vehicles;
Dostupni podaci o sadašnjim stvarnim emisijama tih vozila tijekom vožnje;

Check the current special offers and save money!
Provjerite aktualne posebne ponude i uštedite!

And drop you in the current you had planned with Captain Delaney.
I odvesti u struji koju je namjeravao s kapetanom Delaney.

Depending on the current, as they say?
Ovisi o struji, kako kažu.-lstosmjernoj iIi izmjeničnoj?

priorities coherent with the current fund-specific programming needs?
prioriteti u skladu s postojećim programskim potrebama za pojedinačne fondove?

Well, Sam, they're just trying to keep pace with the current social enlightenment.
Pa, Same, drže korak s aktualnim društvenim prosvjetljenjem.

I'm talking about the current.
Govorim o struji.

Europe's companies have demonstrated that they are sufficiently transparent within the current legislative framework.
Europska poduzeća dokazala su da su u postojećem zakonodavnom okviru dovoljno transparentna.

For example, structural reforms could complement the current regulatory reform agenda.
Strukturna reforma mogla bi primjerice biti nadopuna postojećem planu regulatorne reforme.

So, all this talk of overthrowing the current Russian governments.
Dakle, sve to govoriti o Rušenje aktualne ruske vlade.

At the same time the EIB should aim at maintaining the current high performance.
EIB bi istodobno trebao nastojati održati sadašnju visoku razinu učinkovitosti.

X The proposal/initiative is compatible with the current multiannual financial framework.
X Prijedlog/inicijativa u skladu je s postojećim višegodišnjim financijskim okvirom.

Primary school Mokošica- includes reconstruction of the existing school on the current external playground.
OŠ Mokošica- podrazumijeva dogradnju postojeće školske zgrade na sadašnjem vanjskom igralištu.

Þ Proposal/initiative is compatible with the current multiannual financial framework.
Ý Prijedlog/inicijativa u skladu je s postojećim višegodišnjim financijskim okvirom.

Proposal/initiative is compatible with the current multiannual financial framework.
Prijedlog/inicijativa u skladu je s postojećim višegodišnjim financijskim okvirom.

The proposal/initiative is compatible with the current multiannual financial framework.
Prijedlog/inicijativa u skladu je s aktualnim višegodišnjim financijskim okvirom.

For brands, it is increasingly difficult to navigate the current social landscape.
Za brandove je sve teže upravljati sadašnjim društvenim krajolikom.

Financial crime and loopholes in the current legal framework.
Financijski kriminal i nedostaci u postojećem pravnom okviru.

The provisions of the act on this site are indicated in the current wording.
Odredbe zakona o ovim stranicama navedene su u sadašnjem tekstu.

Infrastructure upgrades can be supported from regional funds in the current financial framework.
Poboljšanja infrastrukture mogu dobiti potporu iz regionalnih fondova u sadašnjem financijskom okviru.