THE CURRENT in Finnish translation

• nykyinen
• tämänhetkinen
• virta
• voimassa
• nykyisin
• vallitseva
• meneillään
• vallitsevan
• nykyisen
• nykyisessä
• nykyistä
• tämänhetkisen
• tämänhetkisessä
• tämänhetkistä
• virran
• virtaa
• vallitsevaa
• vallitsevasta

Examples of using The current in English and their translations into Finnish

The current(2017) holders are Lochside Rovers.
Lehden päätoimittajana on nykyisin(2017) Juha Kosonen.

No, keep the current"first past the….
Ei, pidä nykyinen"ensimmäinen ohi….

The current is stronger than I imagined.
Virta on voimakkaampi, kuin kuvittelin.

The current CPFI will expire at the end of 2013.
Nykyisen rahoitusvälineen voimassaolo päättyy vuoden 2013 lopussa.

The current financial crisis will put pressure on national budgets.
Meneillään oleva rahoituskriisi aiheuttaa paineita valtionbudjeteille.

What are the current projected costs?
Mikä on tämänhetkinen kustannusarvio?

The current leading generation in Western Europe had a holiday from history.
Länsi-Eurooppaa nykyisin johtava sukupolvi on saanut lomaa historiasta.

It is the current first large variety of synthetic fibers.
Se on nykyinen ensimmäinen suuri erilaisia synteettisiä kuituja.

I can't. The current is too strong.
Virta on liian voimakas.- En voi.

The report's assessment of the current common organisation of the hops market is positive.
Kertomuksessaan komissio arvioi voimassa olevaa humala-alan yhteistä markkinajärjestelyä myönteisesti.

This is even more important in the current macroeconomic climate.
Nykyisessä makrotaloudellisessa tilanteessa nämä toimet ovat entistä tärkeämpiä.

The current Common Strategy on Ukraine expires in December 2004.
Nykyisen Ukrainaa koskevan yhteisen strategian voimassaolo päättyy joulukuussa 2004.

The current economic crisis cannot justify this extension.
Tämänhetkinen talouskriisi ei riitä perusteluksi laajentamiselle.

Under the current"call for tender" applicants can submit proposals until 26 February 2015.
Parhaillaan meneillään olevassa tarjouskilpailussa hakijat voivat toimittaa ehdotuksia 26. helmikuuta 2015 asti.

Delete the current active map.
Poista nykyinen aktiivinen map.

He cannot swim, the current is got him!
Ui! Virta vie hänet mukanaan!

Mr President, we are all aware of the current economic difficulties faced by national governments.
Arvoisa puhemies, olemme kaikki tietoisia niistä taloudellisista vaikeuksista, joita kansalliset hallitukset nykyisin kohtaavat.

However the proposals do not differ greatly from the current Danish resale right legislation.
Ehdotukset eivät kuitenkaan eroa kovin paljon voimassa olevasta tanskalaisesta jälleenmyyntikorvausta koskevasta lainsäädännöstä.

It simplifies and rationalises the current, extremely complex situation.
Sillä yksinkertaistetaan ja järkeistetään nykyistä tilannetta, joka on erittäin mutkikas.

The current roaming regulation will expire on 30 June 2012.
Nykyisen verkkovierailuasetuksen voimassaolo päättyy 30. kesäkuuta 2012.