THE CURRENT in Czech translation

• proud
• aktuální
• stávající
• současný
• nynější
• aktuálně
• dosavadní
• současné
• probíhající
• současná
• současnou
• proudu
• stávajícího
• aktuálním
• aktuálního
• stávajících
• proudem
• stávajícím
• nynějšího
• proudy
• nynějších
• aktuálních

Examples of using The current in English and their translations into Czech

That's the current.
To je proudem.

The current was strong last night.
Včera v noci byly silné proudy.

Combine that with the current from a battery.
V kombinaci s proudem z baterek.

Is that wise… with the current so strong hereabouts?
Je to moudré, když jsou tu v okolí tak silné proudy?

With the current from a battery Combine that.
V kombinaci s proudem z baterek.

I just let the current take me.
Prostě bych se nechal unášet proudem.

I mean, you just go with the current.
Chci říct, že jen stačí jít s proudem.

With the current financial envelope, it is impossible to satisfy the needs of the different budgetary lines.
Se současným finančním přídělem není možné uspokojit potřeby rozličných rozpočtových linií.

With the current medical technology… it won't.
Se současnými medicínskými možnostmi nebude.

Dispose of them as specified by the current national regulations.
Zlikvidujte je v souladu s aktuálními národními předpisy.

Companies are responsible for their product complying with the current European rules.
Firmy nesou odpovědnost za to, aby byl jejich výrobek v souladu s aktuálními evropskými předpisy.

We just need to deal with the current… tenants.
My se jen potřebujeme vypořádat se současnými… nájemníky.

This appears to be the only possible solution to me, given the current widespread concern.
Zdá se mi to být jediné možné řešení, vzhledem k současným všeobecným obavám.

The current US Open champ… three former Amateur champs, two NCAA champs…- and us.
Momentální šampión US Open… trojnásobný vítěz Amateur champs, dvojnásobný vítěz NCAA… a my.

It covers the area of the current Czech Republic.
Pokrývá oblast dnešní České republiky.

The current depends upon a balance of salt and freshwater.
Proudění závisí na rovnováze sladké a slané vody.

The current thinking is that it takes two steps to replicate the human consciousness.
Momentálně si myslíme, že je potřeba dvou kroků k replikaci lidské mysli.

Wolfgang Euchner, father of the current Managing Director, Stefan Euchner, remembers.
Wolfgang Euchner, otec dnešního jednatele Stefana Euchnera, vzpomíná.

I can see the current of anything with an electrical signal.
Vidím tok všeho, co má elektrický signál.

You watch the current at the mouth!
Dávejte pozor na proud u ústí!