THE EDUCATOR in Croatian translation

• vaspitačica
• edukator
• odgajatelj
• odgojitelj
• pedagog

Examples of using The educator in English and their translations into Croatian

Early morning in the kindergarten we were welcomed by the director, the educator and all the children from 3 to 7 years old, 72 of them.
U rano jutro u dječjem vrtiću su nas dočekale ravnateljica, odgajateljice i sva djeca od 3 do 7 godina, njih 72.

In order to correctly compile a calendar-thematic plan for the GEF, the educator should adhere to certain pedagogical recommendations.
Da bi se pravilno sastavio kalendarsko-tematski plan za GEF, nastavnik treba da se pridržava određenih pedagoških preporuka.

In this activity the educator will ask the children to make up their own stories from a main idea proposed by him
U ovoj aktivnosti vaspitačica poziva djecu da smisle sopstvene priče na osnovu glavne zamisli koju će ona iznijeti,

The educator will explain to the children the objective of this collective work
Vaspitačica će djeci objasniti cilj ovog zajedničkog rada

he can not pass it on to the children, and the educator also needs to know how to best convey the ideas of patriotism to preschoolers.
on to ne može prenijeti djeci, a odgajatelj također mora znati kako najbolje prenijeti ideje patriotizma predškolskoj djeci.

the child has to construct a story on what he sees in them, the educator will ask questions
smisli priču o onome što vidi na slikama. Vaspitačica postavlja pitanja

In this article we will help the educator to organize work on self-development,
U ovom članku ćemo pomoći edukatoru da organizuje rad na samorazvoju,

In this article we will help the educator to organize work on self-development,
U ovom članku pomažemo odgojitelju da organizira rad na samorazvoj,

In this article we will help the educator to organize work on self-development,
U ovom članku ćemo pomoći odgajatelju da organizira rad na samorazvoju,

A small school class was formed at Noordeinde Palace on the advice of the educator Jan Ligthart
Po savjetu kraljevninog glavnog učitelja, Jana Ligtharta, u palači je otvorena mala škola

You saw the quality of the educators who were here.
Vidjeli ste kvalitetu odgajatelja koji su bili ovdje.

This is aimed at reinforcing the thought of the educators that the educational process for preschoolers should not take place as at school,
Ovo ima za cilj da učvrsti misao odgajatelja da obrazovni proces za predškolske ustanove ne treba da se odvija kao u školi,

the socioemotional status of pre-school children was estimated by the parents and the educators.
djece predš kolske dobi( N=343) od strane roditelja i odgajatelja.

We review each submission and work with the educators to refine the lesson
Pregledamo svaku prijavu i radimo s predavačima da bi rafinirali lekciju

The Educators/ Price list
Na Edukatori/ Cjenik

The head of the circle in the kindergarten, as well as the educators, must make a calendar-thematic plan.
Šef kruga u vrtiću, kao i edukatori, potrebno je izraditi kalendar i tematski plan.

We will talk with the educators, championship organizers,
Razgovarat ćemo sa edukatorima, organizatorima natjecanja,

The President of the Republic of Srpska wished all the educators a successful work in the schools,
Predsjednica Republike Srpske je poželjela svim prosvjetarima uspješan rad u školama,

It should come as no surprise that they don't trust us or the educators” Professor Buljan Flander said.
Ne treba čuditi što ne vjeruju ni nama ni odgajateljima”, rekla je Buljan Flander.

in Croatia there is no universal ethical code by which would the rights of the institutions, the educators and the learners themselves be recognized and protected.
ne postoji univerzalni etički kodeks koji bi priznao i zaštitio prava institucija, edukatora odraslih te samih polaznika edukacija.