THE INTERACTION in Croatian translation

• interakcija
• međudjelovanje
• interakcijski
• interakciju
• interakcije
• interakciji
• međudjelovanju
• međudjelovanja
• međudjelovanjem
• iterakcija

Examples of using The interaction in English and their translations into Croatian

In the interaction of man and machine,
U interakciji čovjeka i stroja,

Since the interaction has not been established with dosages higher than 0.5 mg for repaglinide,
Budući da interakcije nisu bile utvrđene s dozama repaglinida većim od 0, 5 mg, istodobnu primjenu deferasiroksa

polymer syringe barrel as well as the interaction of the syringe surface with the drug.
kvalitete obloge na staklenoj ili polimernoj cijevi štrcaljke kao i interakciju površine štrcaljke s lijekom.

This system coordinates the interaction of all drive components
Sustav koordinira međudjelovanje svih dijelova pogona

Mismatches would however persist in the interaction between the framework of the common base
Do nje bi međutim i dalje dolazilo u međudjelovanju okvira zajedničke osnovice

Appreciation, respect and understanding in the interaction with employees and partners are some of the most important principles of the Group.
Zahvalnost, poštovanje i razumijevanje, u interakciji s zaposlenicima i partnerima su važni principi Grupacije.

The first description of the clinical relevance of the interaction between paclitaxel and clopidogrel has been published by Bergmann et al. Br J Clin Pharmacol.
Prvi opis kliničke važnosti interakcije između paklitaksela i klopidogrela objavio je Bergmann et al. Br J Clin Pharmacol.

The interaction between steel frames and their connections is explained,
Sažetak Prikazuje se međudjelovanje čeličnih okvira

Vets will have to raise awareness of the interaction between animal health
Veterinari će morati podići svijest o interakciji životinjskog zdravlja

The interaction between Nevirapine and the antithrombotic agent warfarin is complex,
Interakcije između nevirapina i antitrombotika varfarina su kompleksne,

motions of the material world all derived from the interaction of very simple moving parts.
sva gibanja materijalnog svijeta proizlaze iz međudjelovanja vrlo jednostavnih malih dijelova.

facilitates taking advantage of mismatches in the interaction of national corporate tax rules.
se olakšava iskorištavanje neusklađenosti u međudjelovanju nacionalnih pravila o oporezivanju dobiti poduzeća.

The framework should cover the taking and landing of fisheries resources as well as the operation of fishing gears and the interaction of fishing activities with marine ecosystems.
Okvirom bi trebalo obuhvatiti ulov i iskrcavanje ribolovnih resursa te upravljanje ribolovnim alatima i međudjelovanje ribolovnih aktivnosti i morskih ekosustava.

The idea is that the collision of the galaxies separates the normal matter from the dark matter due to the interaction of the galaxies.
Ideja je da sudar galaksija odvaja normalnu tvar od tamne tvari zbog interakcije galaksija.

industrial end users has given SKF a unique understanding of the interaction between asset components
krajnjim industrijskim korisnicima SKF-u pruža jedinstveno razumijevanje međudjelovanja dijelova postrojenja

cooperation for the sake of promoting humanism and supporting the interaction of sports, culture and education.
suradnji radi promicanja humanizma i podrške interakciji sporta, kulture i obrazovanja.

The stability of reinforced soil retaining structures is based on the interaction of tensile elements(armature)
Potporne konstrukcije od armiranog tla kao tip zasipanih potpornih konstrukcija zasnivaju svoju stabilnost na međudjelovanju vlačnih elemenata(armature)

Paklenica is an excellent example of Mediterranean karst formed by the interaction of climate and specific geological background.
Nacionalni Park Paklenica je odličan primjer mediteranskog krša nastalog međudjelovanjem klime i specifične geološke podloge.

of traffic operation and the interaction between railway undertakings
prometnim operacijama te međudjelovanje među željezničkim prijevoznicima,

Description: coconut shell energy-saving dryer material enters into the drying machine for coconut shell to carry on the interaction by blowing pipe
Opis: kokos ljuske materijalne ušteda energije za kosu stupa na sušenje rublja za kokos ljuske za nošenje na interakcije od strane puše Lulu