THE INTERACTION in Czech translation

• interakce
• vzájemné působení
• součinnost
• souhra
• vztahy
• interakci
• vzájemného působení

Examples of using The interaction in English and their translations into Czech

possibility(more mental than physical) and the interaction between them.
možností(spíše mentální než fyzické) interakce s nimi.

Gabriele Veneziano first formulated the foundations of string theory in 1968 when he discovered a string picture could describe the interaction of strongly interacting particles.
Veneziano jako rpvní zformuloval v roce 1968 základy teorie strun, když zjistil, že strunový obrazec by mohl popsat interakci silně interagujících částic.

short-term dynamics of ecosystems and the interaction between human societies and nature.
krátkodobější dynamiku a interakce lidských společností s přírodou.

This is why we have to work accurately and check the interaction of the two corrected eyes for every dioptre adjustment during refraction.
To je důvod, proč musíme pracovat precizně a při refrakci kontrolovat interakci dvou zkorigovaných očí co do všech dioptrických nastavení.

the influence of nanoparticles on the interaction of radiation and the analyte, electrochemical conversions.
vliv nanočástic na interakci záření s analytem, elektrochemické přeměny.

Rail Transport Group is focused particularly on the interaction between wheel and rail in the field of rail transport.
Skupina Kolejové dopravy se zaměřila zejména na interakci kola a kolejnice v kolejové dopravě.

OneWay enables you to contact a great number of clients in a short period of time immediately after the interaction at the contact centre,
OneWay umožňuje kontaktovat velké množství klientů ve velmi krátkém čase ihned po interakci na kontaktním centru,

So I started shooting them in the interaction with the environment, parents and people around.
Začal jsem je teda natáčet ve vztahu s prostředím, rodiči a lidmi kolem nich.

It mainly deals with the interaction of fresh air flow and human convective boundary layers and the difference in various volumes and velocities.
Primárně se tak potýká s interakcí přiváděného vzduchu s konvektivními mezními vrstvami okolo lidského těla s proudem přiváděného vzduchu při různých objemech a tedy i rychlostech.

The calculation of flutter then deals with the dynamic stability of the aircraft in the interaction of unsteady aerodynamic,
Výpočet flatru pak řeší dynamickou stabilitu letounu při vzájemném působení nestacionárních aerodynamických,

The interaction of the 7.5 mm greenteQ pan head window frame screw
Souhrou greenteQ okenního rámového šroub FK 7.5 mm a podložek greenteQ v

providing data about the interaction between environmental and economic factors.
poskytovat údaje o vzájemném působení environmentálních a hospodářských faktorů.

Contemporary art demands that the interaction, comprehensive thinking,
Současné umění vyžaduje od diváka interakci, komplexnější myšlení,

Everywhere on earth the interaction of the same basic elements… Land,
Po celém světě vytvořilo spolupůsobení stejných základních prvků- země,

The project also aims to identify the factors involved in the interaction between immunocompetent cells
Projekt se také zaměřuje na identifikaci faktorů podílejících se na vzájemné interakci mezi imunokompetentními buňkami,

It analyzes hundreds of connection, device and session parameters and measures the interaction of the users with the device
Analyzuje chování uživatele při interakci s aplikací a zařízením,

For illustration we present photographs from the interaction room at the PALS laser in Prague(left)
Pro představu uvádíme fotografie z interakční mistnosti na laseru PALS v Praze(vlevo)

We shall work with the interaction of the following characteristics especially:
Budeme pracovat se vzájemnou interakcí především těchto charakteristik:

I avoided the interaction by taking it two hours after food.
si vezmu po dvou hodinách prášek, vyhnu se vzájemné reakci.

The property is functional only if the control type of the table was set to the value of 3 by the Interaction property.
Vlastnost je funkční pouze pokud je pomocí vlastnosti Interaction nastaven typ ovládání tabulky na hodnotu 3.