THE TEACHING in Croatian translation

• učenje
• poučavanje
• podučavanje
• nauk
• nastavnog
• nauku
• učiteljski
• uèenja
• nastavno
• predavanje
• poduku

Examples of using The teaching in English and their translations into Croatian

You have to forget all the teaching of the surface world.
Moraš zaboraviti sva učenja površinskog svijeta.

How's the teaching going? Hey?
Hej.- Kako napreduje uèenje?

Sound and animation with the teaching of writing letters.
Pisma pravopis Zvuk i animacija s učenjem pisanja pisama.

parables based on the teaching of Taoism.
alegorije bazirane na taoističkom učenju.

The second is that they attribute a very high status to the teaching profession.
Drugo što čine jest da vrlo visok status pridaju učiteljskom zanimanju.

They do worse in tests afterwards, after the teaching.
Djeca lošije rješavaju testove nakon podučavanja.

It's because there's so much variation in the teaching profession.
Važan je, jer toliko je razlika u učiteljskom zanimanju.

Can we have the teaching pitcher please?
Možemo li dobiti nastavni vrč, molim?

Raising the attractiveness and prestige of the teaching profession, including through comprehensive strategies.
Povećanje privlačnosti i ugleda nastavničke struke, uključujući u okviru sveobuhvatnih strategija.

It is important to familiarize yourself with the teaching methods and consistently implement the recommendations.
Važno je upoznati se s nastavnim metodama i dosljedno provoditi preporuke.

The teaching infallibility of Peter,
Nastava nepogrešivost Petra,

The teaching position at the university.
Mjesto predavača na Sveučilištu.

The teaching of all Slovenian faculties runs smoothly in online conditions.
Nastava na svim slovenskim fakultetima predviđena za tekuću akademsku godinu neometano teče u online uvjetima.

And, uh, that must be Hazel Mitchell, the teaching assistant.
I, uh, Koja mora biti Hazel Mitchell, pomoćnik nastava.

Three years, ever since I was offered the teaching position at the university.
Tri godine, otkad su mi ponudili mjesto predavača na Sveučilištu.

So I will do most of the teaching.
Dakle, ja cu napraviti vecinu nastave.

So, did you decide on the teaching job?
I, jesi odlučila u vezi posla učitelja?

most suitable candidates for the teaching profession.
najpogodnijih kandidata za nastavničku struku.

Thank you so much for the teaching!
Hvala vam puno za nastavu!

How's the teaching going? Hey?
Hej.- Kako ide nastava?