THE TEACHING in Polish translation

• nauczanie
• nauka
• nauki
• dydaktycznych
• nauczyciela
• nauczycielskiej
• uczenia
• pedagogicznej
• teaching
• uczy
• nauczania
• nauczaniu
• naukę
• nauczaniem
• nauką
• dydaktycznego
• nauczycielski
• nauczycielska
• dydaktycznej
• dydaktycznym
• nauczycielskiego
• nauczycieli
• nauczyciel
• uczeniem

Examples of using The teaching in English and their translations into Polish

The teaching profession has changed conspicuously over the past 20 years.
W ciągu tych minionych dwudziestu lat zawód nauczyciela wyraźnie się zmienił.

Ms. Davis, I can't do my job unless you're the one doing the teaching.
Pani Davis, nie mogę wykonywać mojej pracę, jeśli to nie pani uczy.

The above-mentioned principles constitute only part of the teaching included in the fourth commandment.
Wspomniane wyżej zasady stanowią więc tylko część nauki zawartej w IV przykazaniu kościelnym.

To improve the teaching and learning of languages
Poprawa nauczania i uczenia się języków

Matthew adopted the teaching of his Master step by step.
Mateusza przyjęła nauczanie swego Mistrza krok po kroku.

We need to attract the very best candidates into the teaching profession.
Musimy przyciągać najlepszych kandydatów do zawodu nauczyciela.

But it will be untrue and blurring the teaching of the Church.
Ale to będą pozory, rozmycie nauki Kościoła.

Firms that provide the teaching of foreign languages in Czech Republic.
Firmy, które oferują nauka języków obcych w Czechach.

The teaching process follows a multistage system.
Proces nauczania następujący układ wielostopniowy.

enhance the importance of the teaching profession.
dowartościować znaczenie zawodu nauczyciela.

I was introduced to the teaching of Bruno Gröning in February of 1997.
W lutym 1997 roku zostałem wprowadzony do nauki Bruno Gröninga.

This is the teaching of the Upanishads.
Takie jest nauczanie Upaniszad.

The teaching of'Humanae vitae' is a particular example of'a sign that will be contradicted.
Nauka"Humanae vitae" jest swoistym przykładem"znaku, któremu sprzeciwiać się będą.

One of the teaching methods used in early education is the Reggio Emilia Method.
Jedną z metod nauczania stosowaną we wczesnej edukacji jest Metoda Reggio Emilia.

In your heart the teaching of their God.
W sercu swoim nauczaniu swego Boga.

I'm taking the teaching job.
Zamierzam przyjąć posadę nauczyciela.

What is the teaching of Jesus Christ?
Pokój i szczęście Jakie są nauki Jezusa Chrystusa?

First and foremost would be the teaching of basic skills.
Przede wszystkim byloby nauczanie podstawowych umiejetnosci.

What is at the forefront of the Guidance from Lord Alpha is the Teaching on Gratitude.
We Wskazówkach Pana Alfy Nauka o Wdzięczności jest na pierwszym planie.

Christians must know the teaching of the Church to live it
Chrześcijanin musi znać naukę Kościoła, żeby nią żyć