THEIR FIELDS in Croatian translation

• svojim poljima
• svojim područjima
• svojim oblastima
• svoja polja
• svom polju
• njihovim terenima

Examples of using Their fields in English and their translations into Croatian

scholars have been recognized with some of the highest international honors in their fields.
znanstvenici su prepoznali s nekim od najviših međunarodnih priznanja u svojim područjima.

They study in their spare time to keep on top of the latest advances in their fields.
Oni studiraju u svoje slobodno vrijeme da bi na vrhu najnovijim napretkom u svojim poljima.

Representatives of the two institutions presented their fields of work and exchanged ideas on possible cooperation in the future.
Predstavnici institucija predstavili su svoja polja rada i razmijenili ideje o mogućoj suradnji.

native speakers all specialized in their fields.
izvorni govornici, specijalizirani u svom polju djelatnosti.

with many of the world's leading experts in their fields and cutting edge research.
s mnogim od vodećih svjetskih stručnjaka u svojim područjima i sječivo istraživanja.

Like everyone, they earned a name the moment they used their“guts” to bring a change in their fields.
Kao i svi, zaradili su ime trenutak kada su koristili svoje"hrabrosti" kako bi donijeli promjenu u svojim poljima.

native speakers all specialized in their fields.
izvorni govornici, specijalizirani u svom polju djelatnosti.

Russian beekeepers in the extinction of bees blame neighboring farms that treat their fields with pesticides.
Ruski pčelari u izumiranju pčela krive susjedne farme koje tretiraju svoja polja pesticidima.

others who give talks on their fields of study.
drugi koji daju razgovore o svojim područjima rada.

Bat guano to use in their fields. Lovelock Cave was first discovered by local ranchers who were looking for.
Pećinu Lovelock su prvi otkrili lokalni rančeri koji su tražili izmet šišmiša kojeg su koristili u svojim poljima.

Lovelock Cave was first discovered by local ranchers who were looking for bat guano to use in their fields.
Pećinu Lovelock su prvi otkrili lokalni rančeri koji su tražili izmet šišmiša kojeg su koristili u svojim poljima.

Dentists who are widely recognized as experts in their fields provide the content on the website.
Sadržaj na stranicama omogućili su stomatolozi koji su svjetski poznati stručnjaci u svojim područjima.

Acquainted with the way the ancient Egyptians irrigated their fields, they sowed grain as what font used,
Upoznati s načinom na koji su drevni Egipćani navodnjavanje svojih polja, sijući žito kao što fonta,

Russian beekeepers in the extinction of bees blame neighboring farms that treat their fields with pesticides.
Ruski pčelari u izumiranju pčela krive susjedne farme koje svoje polja obrađuju pesticidima.

Many scientific communities have created a catalog system for their fields, as data are often required for publication.
Mnoge znanstvene udruge su kreirale baze podataka za svoja područja uslijed česte potrebe za objavom podataka.

It is a tree folks wanting revenge against Isengard for their fields a lot of trees in their forest.
To je stablo ljudi koji žele osvetu protiv Isengarda za svoje područje puno stabala u svojoj šumi.

explanations regarding budgetary matters within their fields of competence.
objašnjenja koja se odnose na proračunska pitanja u okviru područja svojih nadležnosti.

They cherished their fields, vineyards and cattle as their biggest treasure and they got the best of their red soil.
Oni njeguju njihova polja, vinograde i stoku kao svog najvećeg blaga.

Wives and planting their fields with garlic. They will be angry when Frenchies sodomizing their..
Žene i posade češnjak na njihovim poljima. Bit će ljuti kada Francuzi sodomiziraju njihove..

scientists have praised Young's work although they may know him only through achievements he made in their fields.
znanstvenici cijenili su Youngov rad čak i kad su ga poznavali samo prema postignućima na njihovom području.