THEIR FIELDS in Arabic translation

• مجالاتهم
• حقولهم
• تخصصاتهم
• ميادينهم
• أراضيهم
• لحقولهم
• مجالات هم
• حقول هم
• مجالاتها
• مجالهم
• حقول هن
• ميادين هم

Examples of using Their fields in English and their translations into Arabic

The villages built effigies of the Vanir in their fields.
بعض القرى قامت بصنع دمية للفانر في حقولهم

I have to concede to their fields of expertise.
علي أن أقبل بخبراتهم في مجال عملهم

Who have an extensive knowledge in their fields and related areas.
ممن لديهم معرفة واسعة في الميادين المرتبطة بمجالات عملهم

Our professors are among the best in their fields.
أساتذتنا هم من بين الأفضل في مجال عملهم

The farmers are happy to have these sacred birds on their fields.
إنّ المزارعين سعداء أن يكون عندهم هذه الطيور المقدّسة في حقولهم

They diverted it into their fields, like I wouldn't notice.
إنّهم يُحوّلونه إلى حقولهم، كأنّي لن ألاحظ ذلك

The result of the innovative activity of farmers lies in their fields.
وتكمن نتيجة نشاط المزارعين اﻻبتكاري في حقولهم

In Aketi, Ugandan forces murdered peaceful peasants working in their fields.
وفي مدينة أكيتي، قتلت القوات اﻷوغندية الفﻻحين الهادئين العاملين في حقولهم

It's true, they are very famous in their fields.
هذا صحيح،إنهم مشهورون في مجالات عملهم

Landmines kill and maim children gathering wood and farmers tending their fields.
وتقتل اﻷلغـــام البريــــة وتشوه اﻷطفال الذين يجمعون اﻷخشاب والزراع الذين يفلحون حقولهم

That option will ensure the recruitment of qualified investigators specialized in their fields.
ومن شأن هذا الخيار ضمان تعيين محققين مؤهلين متخصصين في حقولهم

Here are some of our trusted supply partners by their fields of expertise.
وهنا بعض من شركائنا إمدادات موثوق بها من قبل مجالات خبرتهم

However, our organization also shows sensitivity to employees' experience in their fields.
ومع ذلك، فإن منظمتنا تظهر أيضًا حساسية لتجربة الموظفين في مجالاتهم

Landowners were prevented from reaching their fields if their residency was outside the Valley.
ويُمنع ملاّك الأراضي من الوصول إلى حقولهم إذا كانت محال إقامتهم خارج الوادي

They train young people who go on to become leaders in their fields.
إنها تدرب الناس الذين يتطلعون لان يكونوا قادة في مجالاتهم

Technology Transfer through our partners who are the world leaders in their fields.
نقل التكنولوجيا من خلال شركائنا الذين هم قادة العالم في مجالات عملهم

I will support in their fields governing bodies,
سوف دعم في حقولهم الهيئات الإدارية,

For this, it has managers and employees who are experts in their fields.
لهذا، يوجد بها مدراء وموظفون خبراء في مجالاتهم

Or Masters Degrees in their fields and a good understanding of academic referencing styles.
لديهم شهادة الدكتوراه أو درجة الماجستير في حقولهم وفهم جيد للأساليب المرجعية الأكاديمية

Farmers are not sowing their fields, children are being left to go hungry.
المزارعون لا يبذرون حقولهم، أطفال يتركون للجوع