THEIR SPECIFIC in Croatian translation

• njihove specifične
• njihovim posebnim
• njihovoj konkretnoj
• njihove pojedinačne
• njihovim specifičnim
• njihovih posebnih
• njihove posebne
• njihovih specifičnih
• njihova specifična
• njihov poseban

Examples of using Their specific in English and their translations into Croatian

The financial rules of these bodies may not depart from the framework regulation except where their specific operating needs so require and with the Commission's prior consent.
Financijska pravila tih tijela ne smiju odstupati od okvirne financijske uredbe osim ako njihove specifične potrebe to zahtijevaju, ali uz prethodni pristanak Komisije.

providing end-to-end adaptive solutions that fit their specific setting.
nude potpuna, prilagodljiva rješenja koja odgovaraju njihovim posebnim potrebama.

Ingredients shall be designated by their specific name, where applicable,
Sastojci se navode pod njihovim specifičnim nazivom, gdje je primjenjivo,

Activities supported under the different Parts and their specific objectives should be implemented in a way that ensures complementarity and consistency among them, as appropriate.
Aktivnosti koje se podupiru u okviru različitih dijelova i njihovih posebnih ciljeva trebale bi se po potrebi provoditi na način koji osigurava međusobnu komplementarnost i dosljednost.

The financial rules of those bodies may not depart from the framework financial regulation except where their specific needs so require and with the Commission's prior consent.
Financijska pravila tih tijela ne smiju odstupati od okvirne financijske uredbe osim ako njihove specifične potrebe to zahtijevaju, ali uz prethodni pristanak Komisije.

safety by affording workers the right to a working environment adapted to their specific occupational circumstances.
se radnicima osigurava pravo na radno okruženje prilagođeno njihovim posebnim profesionalnim okolnostima.

Network managers can customize it to meet their specific network supervision needs by adding
Mrežni operateri mogu prilagoditi program njihovim specifičnim potrebama za nadgledanje dodavanjem

The Countries chosen because of their specific situation in the field of Roma inclusion policy are Romania,
Države odabrane zbog njihove posebne situacije u području politike uključivanja Roma su Rumunjska,

Clear identification of the different entities, accountable for meeting the targets and their specific contribution;
Jasnu identifikaciju razliitih subjekata koji su odgovorni za ispunjavanje ciljeva i njihovih posebnih doprinosa;

The financial rules of those bodies shall not depart from the framework financial regulation except where their specific needs so require and with the Commission's prior consent.
Financijska pravila tih tijela ne smiju odstupati od okvirne financijske uredbe osim ako njihove specifične potrebe to zahtijevaju, ali uz prethodni pristanak Komisije.

It is necessary to adapt the content requirements of cooperation programmes under the European territorial cooperation goal to their specific needs.
Potrebno je prilagoditi zahtjeve povezane sa sadržajem programâ suradnje u okviru cilja„Europska teritorijalna suradnja” njihovim posebnim potrebama.

However, after comparing their specific size values,
Međutim, nakon uspoređivanja njihovih specifičnih veličina, otkrili smo

The Commission's intention is to provide maximum discretion to Member States to reflect their specific situations.
Komisija namjerava državama članicama pružiti najveći mogući manevarski prostor kako bi se uzele u obzir njihove posebne okolnosti.

completed in 2003, polling English speakers across the United States about their specific everyday word choices,
koja je ispitivala govornike engleskog jezika diljem Sjedinjenih Država o njihovim specifičnim svakodnevnim izborima riječi,

also a profound understanding of the various customer applications and their specific requirements.
duboko razumijevanje raznih korisničkih primjena i njihovih posebnih zahtjeva.

should also facilitate their specific activities.
također olakšati njihove specifične aktivnosti.

providing end-to-end adaptive solutions that fit their specific setting.
nude potpuna, prilagodljiva rješenja koja odgovaraju njihovim posebnim potrebama.

Their specific characteristic is extra kick that comes from the blades design,
Njihova specifična karakteristika je dodatni potisak za koji su zaslužni dizajn listova,

Where appropriate, to take account of their specific needs, associations representing the visually impaired
Prema potrebi, radi uvažavanja njihovih specifičnih potreba, treba konzultirati udruge koje zastupaju slabovidne

However, it is equally important to enable them to fully understand how the same technology applied to their specific work roles.
Međutim, jednako je važno da im omogućite da u potpunosti shvate kako tu istu tehnologiju primijeniti na njihove posebne radne uloge.