THEIR SPECIFIC IN SPANISH TRANSLATION

• sus propias
• su específica
• sus particulares
• sus especificidades
• su especial
• sus propios
• su particular
• su especificidad

Examples of using Their specific in English and their translations into Spanish

They contend that they did not receive appropriate entitlement and/or were under-assessed for their specific disabilities in comparison with other Canadian veterans who returned from the war.
Afirman que no se les reconocieron los derechos correspondientes, o que se subestimaron sus distintas discapacidades en comparación con otros excombatientes canadienses que regresaron de la guerra.

the regional commissions to provide support from their specific perspectives to the work of the preparatory committee;
a las comisiones regionales que presten su apoyo, desde sus propias perspectivas, a la labor del comité preparatorio;

monitoring framework and their specific adaptation to Central America as part of the SDG effort,
monitoreo de la Estrategia Mundial y sus especificidades para América Central en el marco de los ODS y generar insumos para

precisely in view of their specific and evident vulnerability.
dada precisamente su especial y manifiesta vulnerabilidad.

their leaders by concluding agreements with them on programmes adapted to their specific needs.
de sus líderes, concertando con ellos programas adaptados a sus especificidades.

a number of United Nations specialized agencies have found occasion to address the question of globalization and its effect on their specific mandates.
una serie de organismos especializados de las Naciones Unidas ha buscado la ocasión de abordar el tema de la mundialización y sus efectos sobre sus propios mandatos.

of operating grants and subsidies to school establishments in the light of their specific circumstances.
subvenciones de funcionamiento a los establecimientos escolares teniendo en cuenta su especificidad.

leadership skills development sessions in their specific markets.
de habilidades de liderazgo, de marca y de minoristas en sus propios mercados.

western countries are exercising the collective force upon the countries maintaining their specific system and political mode by accusing them as"states infringing upon human rights.
ver con los derechos humanos, presionan en colectivo a los países que mantienen sus propios régimen y modo político, culpándolos de"violar los derechos humanos.

And a very interesting fact about the world is that those forces, in their specific strengths that they have,
Y un hecho muy interesante sobre el mundo es que esas fuerzas, en sus específicos puntos fuertes que tienen,

providing them with all its exclusive know-how to identify the best solutions for their specific needs.
poniendo a su disposición todo su exclusivo conocimiento para identificar las mejores soluciones para sus específicas exigencias.

Secondly, that a negotiated inter-generational curriculum is suited more to the needs of older learners in higher education institutions and their specific interests from a thematic and a didactical point of view.
En segundo lugar, un programa de aprendizaje negociado se adapta mejor temática y didácticamente a las necesidades de los alumnos mayores y de sus especiales intereses en las instituciones universitarias.

Bangladesh is a leading voice among least-developed Members in the WTO as regards their specific needs and concerns as well as the difficulties they face.
Bangladesh es una voz destacada entre los pa ses menos adelantados de la OMC en lo que se refiere a las necesidades e inquietudes especificas de stos, as como a las dificultades a que deben hacer frente.

with their families and thus maintain their specific cultural physiognomy.
de este modo conservar una fisonomía cultural propia.

developing countries have their specific insights and competences.
en desarrollo tienen sus propias ideas y competencias.

to the extent that they are compatible with their specific nature, to the members of the Board of Directors of the company and also to executive officers of the Company,
resulten compatibles con su específica naturaleza, a las personas físicas que representen a los Consejeros que sean personas jurídicas

the Port Authority of Bilbao has carried out a previous analysis of its maritime signalling services with a view to attempting to harmonise the complementary uses that could be developed in their leisure areas particularly for restaurant services because of their specific connection to tourism.
ha realizado un trabajo de análisis previo en orden a intentar armonizar los usos complementarios que pudieran desarrollarse en los espacios ociosos de los faros y señales marítimas que tiene actualmente adscritas, en particular los usos de hostelería por su específica conexión con el turismo.

a gender expert to the GSC, women's CSOs from their specific areas of expertise provided advice
el noruego ofrecieron los servicios de expertos en género a la SCG mientras que, desde sus particulares áreas de experticia, las OSC de mujeres asesoraron

which vary in their specific characteristics depending on the time of year
que varían según sus especificidades, características diferenciadas de acuerdo con la época del año

must be taken into account in each case, given their specific regulation.
a las particularidades concretas a las que se debe atender en cada caso dada su específica regulación.